The Byrds — Lay Down Your Weary Tune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Byrds adlı sanatçının "Lay Down Your Weary Tune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lay down your weary tune, lay down
Lay down the song you strum
And rest yourself beneath the strength of strings
No voice can hope to hum
Sruck by the sounds before the sun
I knew the night had gone
The morning breeze like a bugle blew
Against the drums of dawn
Lay down your weary tune, lay down
Lay down the song you strum
And rest yourself beneath the strength of strings
No voice can hope to hum
The ocean wild like an organ played
The seaweed wove its strands
The crashin' waves like cymbals clashed
Against the rocks and sands
Lay down your weary tune, lay down
Lay down the song you strum
And rest yourself beneath the strength of strings
No voice can hope to hum
The last of leaves fell from the trees
And clung to a new love’s breast
The branches bare like a banjo played
To the winds that listened best
Lay down your weary tune, lay down
Lay down the song you strum
And rest yourself beneath the strength of strings
No voice can hope to hum
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun melodini uzat, uzan
Tıngırdattığın şarkıyı uzat
Ve dizelerin gücünün altında dinlenin
Hiçbir ses mırıldanmayı umut edemez
Güneşten önce sesler tarafından Sruck
Gecenin bittiğini biliyordum.
Bir bugle gibi sabah esintisi patladı
Şafak davullarına karşı
Yorgun melodini uzat, uzan
Tıngırdattığın şarkıyı uzat
Ve dizelerin gücünün altında dinlenin
Hiçbir ses mırıldanmayı umut edemez
Okyanus vahşi bir organ gibi oynadı
Deniz yosunu ipliklerini ördü
Ziller gibi çökmekte olan dalgalar çarpıştı
Kayalara ve kumlara karşı
Yorgun melodini uzat, uzan
Tıngırdattığın şarkıyı uzat
Ve dizelerin gücünün altında dinlenin
Hiçbir ses mırıldanmayı umut edemez
Yaprakların sonuncusu ağaçlardan düştü
Ve yeni bir aşkın göğsüne sarıldı
Dallar çıplak bir banjo gibi oynadı
En iyi dinleyen rüzgarlara
Yorgun melodini uzat, uzan
Tıngırdattığın şarkıyı uzat
Ve dizelerin gücünün altında dinlenin
Hiçbir ses mırıldanmayı umut edemez