The Byrds — Mind Gardens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Byrds adlı sanatçının "Mind Gardens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time there was a garden on a high hill
Green and blossomin' round against the sea
And there the sun came and the rain pourin' down
Garden grew and flourished and splattered bits of color on the ground
And it took shape and symmetry and all of life around
But there came winds driven and howling
There came snow and I feared for the garden
So I built a wall and I built another and roofed it over thick and strong
And kept it from the slings and arrows of outrageous fortune
The killing cold could not get in But when the sun came and the gentle rain of spring
They could not reach the garden behind those walls
It would have died, safely, securely, died
But as I longed and as I learned I tore the walls all down
The garden still lives
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar yüksek bir tepede bir bahçe vardı
Denize karşı yeşil ve blossomin' tur
Ve orada güneş geldi ve yağmur yağdı
Bahçe büyüdü ve gelişti ve yere renk parçaları sıçradı
Ve şekil ve simetri ve etrafındaki tüm yaşam aldı
Ama rüzgarlar geldi ve uluyan
Kar yağdı ve bahçeden korktum
Bu yüzden bir duvar inşa ettim ve bir tane daha inşa ettim ve kalın ve sağlam bir çatı inşa ettim
Ve onu çirkin servetin sapan ve oklarından uzak tuttu
Ölümcül soğuk içeri giremedi ama güneş geldiğinde ve baharın hafif yağmuru
Bu duvarların arkasındaki bahçeye ulaşamadılar
Ölecekti, güvenli bir şekilde, güvenli bir şekilde, ölecekti
Ama özlediğim ve öğrendiğim gibi duvarları yıktım.
Bahçe hala yaşıyor