The Call — Blood Red (America) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Call adlı sanatçının "Blood Red (America)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did we ask for trouble
When we asked for breath
A silent witness put to the test
In a frozen moment
An offering made
Foreign rumors live to this day
Do you feel protected
Inside white walls
A world neglected heads for a fall
A fate suspended
Each day is a gift
A world offended — God, wha tis this
He says, «We'll walk in the front door
And proudly raise our heads»
I say man you must be joking
our hands are covered in blood red
You’ve got a way that’s easy
The territory’s marked
Hurl us backwards — back to the start
A cool deception
A gifted tongue
Nations falling down, down, down
He says, «We'll walk in the front door
And proudly raise our heads»
I say you must be foolin'
Our hands are covered in blood red
I see you standing
Beneath the tree
Your hands uplifted, on bended knee
In a fateful hour
You hear another voice
I must remember what was my choice
He says, «I am the one
The one for you.»
A look in your eyes can tell me what to do
I feel ecstatic
I feel tranformed
More than conquered down to the bone
He says, «We'll walk in right through heaven’s door
And proudly raise our heads»
I say man you must be dreaming
Our hands are covered blood red
Şarkı sözü çevirisi
Sorun mu sorduk
Nefes almak istediğimizde
Sessiz bir tanık teste tabi tutuldu
Donmuş bir anda
Yapılan bir teklif
Yabancı söylentiler bu güne kadar yaşıyor
Kendini güvende hissediyor musun
Beyaz duvarların içinde
Bir dünya düşüş için kafaları ihmal
Bir kader askıya alındı
Her gün bir hediye
Bir dünya kırgın-Tanrım, bu ne
"Ön kapıdan gireceğiz" diyor.
Ve gururla başımızı kaldırıyoruz»
Adam şaka yapıyor olmalısın derim
ellerimiz kan kırmızısı ile kaplıdır
Kolay bir yolun var.
Bölgede işaretli
Bizi geriye doğru fırlat — başlangıç için geri dön
Serin bir aldatmaca
Yetenekli bir dil
Milletler düşüyor, düşüyor, düşüyor
"Ön kapıdan gireceğiz" diyor.
Ve gururla başımızı kaldırıyoruz»
Seni kandırıyor olmalıyım.
Ellerimiz kan kırmızısı ile kaplıdır
Seni ayakta görüyorum.
Ağacın altında
Ellerini yükselmiş, dizlerinin üzerine çöküp
Kader bir saatte
Başka bir ses duyuyorsun.
Seçimimin ne olduğunu hatırlamalıyım.
Diyor ki, «bir ben miyim
Senin için olan.»
Gözlerine bir bakış bana ne yapacağımı söyleyebilir
Kendinden geçmiş hissediyorum
Transformed hissediyorum
Kemiğe kadar fethedilenden daha fazlası
Diyor ki, " cennetin kapısından içeri gireceğiz
Ve gururla başımızı kaldırıyoruz»
Adam rüya görüyor olmalıyım diyorum
Ellerimiz kan kırmızısı ile kaplıdır