The Cambiata — I Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cambiata adlı sanatçının "I Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess I salute you captain
For all that you’ve given us
Something to hold onto
Running with scissors
He’s frantic on his feet
My love goes in droves
Soon they’ll both be here
And they will belittle me
But, you will not mark me red
Try as you might, assailants
I know you’re all watching me
I have committed no crime
If I’m guilty until proven innocent then
Brothers I’ll just have to do my time
I guess I salute you captain
For what you’ve given us
The long way home
Wingless angel smiles
It appears that she’s happy
From what I can see through her window
But I digress
And if I’m the cause of everything that’s wrong
Well I’m sorry
I just find it a little hard to believe
That you’re being truthful to yourself
But no matter I suppose
'cause it’s not really my issue
And so
I know you’re all after me
And you may pretend I am wrong
But it’s art versus drugs
And I know which side I’m on
My mistress’s eyes are nothing like the sun
Godspeed you North Charlotte
And your cheeks seem rosy and red
But I just come from the town we grew up in
And your father
Your father’s dead
This is your letter
From the captain of a sinking vessel
You must rise, onward to the heavens men
I took our ship down purposely
And do you see what I see?
That mythic giant squid
Approaching, approaching with speed
I guess I salute you captain
For what you’ve given us
Something to hold onto
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım sizi selamlıyorum kaptan.
Bize verdiğin her şey için
Tutunacak bir şey
Makasla koşma
Ayaklarının üzerinde çılgınca
Aşkım sürüler halinde gider
Yakında ikisi de burada olacak.
Ve beni küçük düşürecekler
Ama beni kırmızı olarak işaretlemeyeceksin.
Elinden geleni yap saldırganlar.
Beni izlediğini biliyorum
Ortada bir suç işledim
Eğer masum olduğum kanıtlanana kadar suçluysam o zaman
Kardeşlerim, cezamı çekmek zorundayım.
Sanırım sizi selamlıyorum kaptan.
Bize verdiğin şey için
Eve uzun bir yol
Kanatsız melek gülümsüyor
Görünüşe göre mutlu.
Penceresinden görebildiğim kadarıyla
Konuyu dağıtmayayım
Ve eğer yanlış olan her şeyin sebebi bensem
Üzgünüm
Biraz inanmayı zor buluyorum
Kendine karşı dürüst olduğunu.
Ama önemi yok sanırım
'gerçekten benim sorunum değil.
Ve bu yüzden
Hepinizin peşimde olduğunu biliyorum.
Ve yanılmışım gibi davranabilirsin.
Ama bu sanat ve uyuşturucu
Ve hangi tarafta olduğumu biliyorum
Hanımımın gözleri güneş gibi değil
Tanrı seni korusun Kuzey Charlotte
Ve yanakların pembe ve kırmızı görünüyor
Ama büyüdüğümüz kasabadan yeni geldim.
Ve baban
Baban öldü
Bu senin mektubun.
Batan bir geminin kaptanından
Yükselmeli, cennete doğru ilerlemelisin.
Gemimizi bilerek indirdim.
Ve benim gördüğümü görüyor musun?
Bu efsanevi dev Kalamar
Yaklaşıyor, hızla yaklaşıyor
Sanırım sizi selamlıyorum kaptan.
Bize verdiğin şey için
Tutunacak bir şey