The Camerawalls — Bread and Circuses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Camerawalls adlı sanatçının "Bread and Circuses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are cooks and crooks with empty plates to fill
Serving dishes for our peers in vaudeville
We dread for their reaction
They get no satisfaction
Their palates' dulled and burned with misery
And as a child I seem to think of destiny
For reason I can’t explain
Is it any wonder why my life turn out the way it did?
We choose what we have
And sometimes lose more than our bread
You’ve given Life your trust
And it’s been thrown back at your face
To realize what’s right
For the story of your Life
I’m tired of being fed with bread and circuses
This world view seems incredibly conservative
With passion just like mine
Will you gravely read my stones
When I should die
And as a child I seem to think of destiny
For reason I can’t explain
Is it any wonder why my life turn out the way it did?
We choose what we have
And sometimes lose more than our bread
You’ve given Life your trust
And it’s been thrown back at your face
To realize what’s right
For the story of your Life…
For the story of your Life…
Şarkı sözü çevirisi
Biz doldurulması gereken boş tabaklara sahip aşçılar ve dolandırıcılarız
Vaudeville'deki meslektaşlarımız için yemek servisi
Onların tepkisi için dehşet ediyoruz
Onlar hiçbir tatmin olsun
Damakları donuklaştı ve sefaletle yandı
Ve bir çocuk olarak kader düşünüyorum gibi görünüyor
Nedenle açıklayamam
Hayatımın neden bu hale geldiğini merak ediyor musun?
Sahip olduğumuz şeyi seçiyoruz
Ve bazen ekmeğimizden daha fazlasını kaybederiz
Hayata güvenini verdin.
Ve yüzüne geri atıldı
Doğru olanı gerçekleştirmek için
Hayatının hikayesi için
Ekmek ve sirklerle beslenmekten bıktım.
Bu dünya görüşü inanılmaz derecede muhafazakar görünüyor
Benim gibi tutkuyla
Taşlarımı ciddi bir şekilde okuyacak mısın
Ne zaman ölmeliyim
Ve bir çocuk olarak kader düşünüyorum gibi görünüyor
Nedenle açıklayamam
Hayatımın neden bu hale geldiğini merak ediyor musun?
Sahip olduğumuz şeyi seçiyoruz
Ve bazen ekmeğimizden daha fazlasını kaybederiz
Hayata güvenini verdin.
Ve yüzüne geri atıldı
Doğru olanı gerçekleştirmek için
Hayatının hikayesi için…
Hayatının hikayesi için…