The Canvas Waiting — Scout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Canvas Waiting adlı sanatçının "Scout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody in the room acts as they know my state of mind
Says one day child you’ll be fine again
As your walking towards the door through the glass I see your silhouette
And a bouquet of flowers that these people left
It sinks in and I sink down
Forever resonates as I lay my head down
Everyday is gift but we live life like tomorrows coming
Before the day is over ill be losing sleep assuming there’s a morning
But I’ll carry you proud as a spotlight for a world that’s begging to understand
What it means to live while you’re alive
Everybody waits in line to shed a tear for such a noble life at such an age
It’s such a shame oh it’s such a shame
But as if he’s done and gone should we be sad or jealous of the company
He shares that we could only dream of
You can bury what remains but it only serves to unearth the live he lived
Set free the live he gave
Everyday is gift but we live life like tomorrows coming
Before the day is over ill be losing sleep assuming there’s a morning
But I’ll carry you proud as a spotlight for a world that’s begging to understand
What it means to live while you’re alive
This pain might last awhile but I’m scared to death ill never see the sun again
My idle heart refuses beating
Could you show me there’s a way?
So take a breath and breathe me in and let me out again
I can’t afford to be alone in this
Şarkı sözü çevirisi
Odadaki herkes ruh halimi biliyormuş gibi davranıyor.
Bir gün yine iyi olacağını söylüyor.
Camdan kapıya doğru yürürken siluetini görüyorum
Ve bu insanların bıraktığı bir buket çiçek
Batıyor ve ben batıyorum
Başımı indirirken sonsuza dek rezonansa girer
Her gün bir armağandır ama yarının geleceği gibi yaşıyoruz.
Gün bitmeden önce uykumu kaybedeceğim bir sabah olduğunu varsayarak
Ama seni gururla, anlamak için yalvaran bir dünya için bir spot ışığı olarak taşıyacağım
Hayattayken yaşamak ne demektir?
Herkes böyle bir yaşta böyle asil bir yaşam için gözyaşı dökmek için sıraya girer
Bu çok utanç verici oh çok utanç verici
Ama sanki işi bitmiş ve gitmiş gibi, şirketi üzmeli miyiz yoksa kıskanmalı mıyız
Sadece hayal edebileceğimiz şeyleri paylaşıyor.
Geriye kalanları gömebilirsin ama bu sadece yaşadığı hayatı ortaya çıkarmaya yarar.
Verdiği hayatı serbest bırak
Her gün bir armağandır ama yarının geleceği gibi yaşıyoruz.
Gün bitmeden önce uykumu kaybedeceğim bir sabah olduğunu varsayarak
Ama seni gururla, anlamak için yalvaran bir dünya için bir spot ışığı olarak taşıyacağım
Hayattayken yaşamak ne demektir?
Bu acı bir süre sürebilir ama korkarım ki güneşi bir daha asla görmeyeceğim.
Boş kalbim atmayı reddediyor
Bana bir yolunu gösterebilir misin?
Bu yüzden bir nefes al ve beni nefes al ve tekrar dışarı çıkmama izin ver
Bu işte yalnız kalmayı göze alamam.