The Carbonfools — Lonesome Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carbonfools adlı sanatçının "Lonesome Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What kind of love, what kind of love
What you’ve just left me in the rain with
This, this pain without explainin'
There is no love, there’s no such love
Like your love is just a game
You can’t hurt me once again
In you soul there’s a secret place
Where you keep the sweets, where you keep the shades
In your heart there is no more space
For all your love, for all your hate
I would never hurt you, mama, it’s just nothing but drama
Yet a hundred thousand reasons
There’s nothing cold but freezin'
That need to own your crown
Now I’ve got to say goodbye
Like you do There’s something about you, something about you ain’t real
There’s something about you, something inside I would kill
So, please, let me just go, let me just be how I feel
If I could set your heart free I would set my girl free from un-real
No, I won’t change you
I’m going down to your lonesome town where you
Where you want me to stay
The lonely streets and mellow lights and
Crossroads lead to the pain
You know I’m falling for you but I don’t want you
To hurt me once again
So I’ll just find a place in your lonesome town
Where I could love again
In my heart there’s a secret place
With all your lies, with all your hates
In my soul there is no more space
For you, my love, for rolling tears
There’s something about you, something about you ain’t real
There’s something about you, something inside I would kill
I’m going down to your lonesome town where you
Where you want me to stay
The lonely streets and mellow lights and
Crossroads lead to the pain
You know I’m falling for you but I don’t want you
To hurt me once again
So I’ll just find a place in your lonesome town
Where I could love again
Şarkı sözü çevirisi
Ne tür bir aşk, ne tür bir aşk
Beni yağmurda bıraktığın şey
Bu, bu acı explainin olmadan'
Aşk yok, böyle bir aşk yok
Aşkın sadece bir oyun gibi
Bana bir kez daha zarar veremezsin.
Ruhunda gizli bir yer var.
Tatlıları nerede saklıyorsun, gölgeleri nerede saklıyorsun
Kalbinizde daha fazla yer yok
Tüm aşkın için, tüm nefretin için
Seni asla incitmem anne, bu sadece dramadan başka bir şey değil
Ve yine de yüz bin sebep
Donmaktan başka soğuk bir şey yok.
Tacına sahip olmalısın.
Şimdi hoşçakal demek lazım
Senin yaptığın gibi, sende bir şey var, sende bir şey gerçek değil
Seninle ilgili bir şey var, içinde öldürebileceğim bir şey var.
Bu yüzden, lütfen, sadece gitmeme izin ver, sadece hissettiğim gibi olmama izin ver
Eğer kalbini serbest bırakabilirsem, kız arkadaşımı gerçek olmayanlardan kurtarırdım.
Hayır, seni değiştirmeyeceğim.
Yalnız kasabana gidiyorum.
Kalmamı istediğin yerde
Yalnız sokaklar ve yumuşak ışıklar ve
Kavşak acıya yol açar
Sana aşık olduğumu biliyorsun ama seni istemiyorum.
Beni bir kez daha incitmek için
Bu yüzden yalnız kasabanda bir yer bulacağım.
Nerede tekrar sevebilirim
Kalbimde gizli bir yer var.
Tüm yalanlarınla, tüm nefretlerinle
Ruhumda daha fazla yer yok
Senin için, aşkım, yuvarlanan gözyaşları için
Sende bir şey var, sende bir şey gerçek değil
Seninle ilgili bir şey var, içinde öldürebileceğim bir şey var.
Yalnız kasabana gidiyorum.
Kalmamı istediğin yerde
Yalnız sokaklar ve yumuşak ışıklar ve
Kavşak acıya yol açar
Sana aşık olduğumu biliyorsun ama seni istemiyorum.
Beni bir kez daha incitmek için
Bu yüzden yalnız kasabanda bir yer bulacağım.
Nerede tekrar sevebilirim