The Cardigans — 03.45 : No Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cardigans adlı sanatçının "03.45 : No Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s way too late to think of Someone I would call now
And neon signs got tired
Red eye flights help the stars out
I’m safe in a corner
Just hours before me
I’m waking with the roaches
The world has surrendered
I’m dating ancient ghosts
The ones I made friends with
The comfort of fireflies
Long gone before daylight
And if I had one wish fulfilled tonight
I’d ask for the sun to never rise
If God leant his voice to me to speak
I’d say go to bed, world
I’ve always been too late
To see what’s before me And I know nothing sweeter than
Champagne from last New Years
Sweet music in my ears
And a night full of no fears
But if I had one wish fulfilled tonight
I’d ask for the sun to never rise
If God passed a mic to me to speak
I’d say stay in bed, world
Sleep in peace
Şarkı sözü çevirisi
Artık aradığım birini düşünmek için çok geç.
Ve neon tabelalar yoruldu
Kırmızı göz uçuşları yıldızlara yardım ediyor
Bir köşede güvendeyim.
Benden birkaç saat önce
Hamamböceği ile uyanıyorum
Dünya teslim oldu
Eski hayaletlerle çıkıyorum.
Arkadaş edindiğim kişiler.
Ateşböceklerinin konforu
Long gone before daylight
Ve eğer bu gece bir dileğim olsaydı
Güneşin asla doğmamasını isterdim.
Eğer Tanrı sesini bana söylerse
Bence yatağa git, dünya
Her zaman çok geç kaldım.
Benden önce ne olduğunu görmek için ve daha tatlı bir şey bilmiyorum
Son yeni yıllardan şampanya
Kulaklarımda tatlı müzik
Ve korkularla dolu bir gece
Ama bu gece bir dileğim olsaydı
Güneşin asla doğmamasını isterdim.
Tanrı konuşmak için bana bir mikrofon verseydi
Yatakta kal, dünya derdim
Huzur içinde uyu