The Cardigans — For The Boys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cardigans adlı sanatçının "For The Boys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burn it all and break your home
This one’s for the boys
You’re a vain and shameless man
But hell, I love your voice
Skinny fingers and mumbling mouths
I’d like to mark your words
'cause sometimes I don’t trust you when you’re singing
Of love and play
It’s the story of you
Losing to your daydream
You dancing with a smokescreen
Goin' under with your daydream
In the wake of a big machine
Honey, honey, and money and man
All my lonely boys
Easy with the sleight of hand
You’re talking sweet 'bout the pain and the ladies
And sometimes you look ugly when you’re happy
And sometimes you look better when you’re down
A real good song
It’s the story of you
Losing to your daydream
You dancing with a smokescreen
Goin' under with your daydream
You’re sliding through the big sleep
Man, you can sing
Like you’re tryin' to break my heart
And you can hate
And you can blame it on the stars
You’re strung up in your guitar
You’re strung out on who you are
Come on boys, it’s time you let it go
(Losing to your daydream)
(You dancing with a smokescreen)
(Goin' under with your daydream)
(You're sliding through the big sleep)
See me losing to your daydream
See me dancing with your smokescreen
Going under with your daydream
In the wake of a big machine
In the wake of a big machine
In the wake of a big machine
Şarkı sözü çevirisi
Hepsini yak ve evini kır
Bu çocuklar için
Sen kibirli ve utanmaz bir adamsın.
Ama lanet olsun, sesini seviyorum
Sıska parmaklar ve mırıldanan ağızlar
Sözlerinizi işaretlemek istiyorum.
çünkü bazen şarkı söylerken sana güvenmiyorum.
Aşk ve oyun hakkında
Seni hikayesi
Hayalini kaybetmek
Bir smokescreen ile dans
Hayallerinle batıyorsun.
Büyük bir makinenin ardından
Tatlım, tatlım, para ve adam
Tüm yalnız erkeklerim
El çabukluğu ile kolay
Acı ve bayanlar hakkında tatlı konuşuyorsun.
Ve bazen mutlu olduğunda çirkin görünüyorsun
Ve bazen düştüğünde daha iyi görünüyorsun
Gerçekten iyi bir şarkı
Seni hikayesi
Hayalini kaybetmek
Bir smokescreen ile dans
Hayallerinle batıyorsun.
Büyük uykudan kayıyorsun.
Adam, şarkı
Sanki kalbimi kırmaya çalışıyorsun.
Ve nefret edebilirsin
Ve bunu yıldızlara suçlayabilirsin
Gitarına asılmışsın.
Kim olduğun hakkında çok gerginsin.
Hadi çocuklar, bırakmanın zamanı geldi.
(Hayalini kaybetmek)
(Bir duman perdesi ile dans ediyorsun)
(Daydream ile aşağı gidiyor)
(Büyük bir rüyada kayıyorsun)
Hayalini kaybettiğimi gör
Smokescreen ile dans beni görmek
Daydream ile aşağı gidiyor
Büyük bir makinenin ardından
Büyük bir makinenin ardından
Büyük bir makinenin ardından