The Cardigans — Give Me Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cardigans adlı sanatçının "Give Me Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh girl, look at yourself, what have you done
What have you become
Well, I couldn’t say
Slow down and think of your heart, where do you go Now, how am I supposed to know, I’m always looking away
Give me your eyes so I can see me straight
Give me your eyes
I can’t tell night from day
Give me your eyes so I can see me straight
Give me your eyes and watch me walk away
Yeah, yeah, yeah
I took a look at myself
Nothing inside
Except for cigarettes and wine where there should be a life
You’ve been watching me for a while and you like what you see
It’s in the eyes of the beholder
Now give them to me Give me your eyes so I can see me straight
Give me your eyes that seem to light my face
Yeah, yeah, yeah
Oh mirror, mirror upon the wall
Who is the fairest of them all
Mirror, mirror made no reply
Mirror went black and cracked from side to side
Yeah, yeah, yeah
Oh girl, look at yourself, what have you done
What have you become
You know the camera don’t lie
Give me your eyes so I can see me straight
Give me your eyes I can’t tell night from day
Come give me your eyes so I can see me straight
Give me your eyes and watch me walk away
Yeah!
Give me your eyes
Give me your eyes
Yeah, yeah, yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Oh kızım, kendine bak, ne yaptın
Ne var
Peki, bir şey diyemem
Yavaşla ve kalbini düşün, şimdi nereye gidiyorsun, nasıl bilmeliyim, her zaman uzaklara bakıyorum
Bana gözlerini ver ki kendimi görebileyim.
Bana gözlerini ver
Geceyi gündüzden ayırt edemiyorum.
Bana gözlerini ver ki kendimi görebileyim.
Bana gözlerini ver ve gitmemi izle
Evet, Evet, Evet
Kendime bir göz attım
İçinde hiçbir şey yok
Bir hayatın olması gereken sigara ve şarap hariç
Bir süredir beni izliyorsun ve gördüklerini seviyorsun.
Bu seyircinin gözünde
Şimdi onları bana ver gözlerini bana ver ki kendimi düz görebileyim.
Bana yüzünü aydınlatan gözlerini ver.
Evet, Evet, Evet
Oh ayna, duvardaki ayna
Hepsinin en güzeli kim
Ayna, ayna cevap vermedi
Ayna karardı ve yan yana çatladı
Evet, Evet, Evet
Oh kızım, kendine bak, ne yaptın
Ne var
Kameranın yalan söylemediğini biliyorsun.
Bana gözlerini ver ki kendimi görebileyim.
Bana gözlerini ver. geceyi gündüzden ayırt edemiyorum.
Gel bana gözlerini ver ki kendimi görebileyim.
Bana gözlerini ver ve gitmemi izle
Evet!
Bana gözlerini ver
Bana gözlerini ver
Evet, Evet, Evet!