The Cardigans — In The Afternoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cardigans adlı sanatçının "In The Afternoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Winter came by my bedroom today
Falling in rows and covering the lane
Morning shone on my windows today
Passing the time I slumber away, to kill all the day
Stumbling up at one and put the kettle on
But where’s the coffee gone in the afternoon
I put the TV on, but where’s the drama gone
In the afternoon and time is all that pass
Someone came by my bedroom today
Swaying around, then silently away
Someone left home my bedroom today
Left by the time I slumbered away, to kill all the day
Stumbling up at one and put the kettle on
But where’s the coffee gone in the afternoon
I put the TV on, but where’s the drama gone
In the afternoon and time is all that pass
Some people don’t hurry
Don’t you worry they say
One day I’ll be older
Co much colder I say
This fear won’t appear, if I
Stumbling up at one and put the kettle on
But where’s the coffee gone in the afternoon
I put the TV on, but where’s the drama gone
In the afternoon and time is all that pass
Winter came by my bedroom today
Falling in rows and covering the lane
Morning shone on my windows today
Passing the time I slumber away, to kill all the day
Şarkı sözü çevirisi
Kış bugün yatak odamda geldi
Sıralara düşmek ve şeridi örtmek
Sabah bugün pencerelerimde parladı
Bütün gün öldürmek için uyuyakaldığım zamanı geçiriyorum.
Birinde tökezleyerek ve su ısıtıcısını koyun
Ama öğleden sonra kahve nereye gitti
Televizyonu açtım, ama drama nereye gitti
Öğleden sonra ve zaman tüm bu geçer
Bugün biri yatak odama geldi.
Etrafında sallanan, sonra sessizce uzakta
Birisi bugün yatak odamı terk etti.
Bütün gün öldürmek için uyuyakaldığım zaman bıraktı.
Birinde tökezleyerek ve su ısıtıcısını koyun
Ama öğleden sonra kahve nereye gitti
Televizyonu açtım, ama drama nereye gitti
Öğleden sonra ve zaman tüm bu geçer
Bazı insanlar acele etmez
Merak etme derler
Bir gün daha yaşlı olacağım.
Co çok daha soğuk diyorum
Bu korku ortaya çıkmayacak, eğer ben
Birinde tökezleyerek ve su ısıtıcısını koyun
Ama öğleden sonra kahve nereye gitti
Televizyonu açtım, ama drama nereye gitti
Öğleden sonra ve zaman tüm bu geçer
Kış bugün yatak odamda geldi
Sıralara düşmek ve şeridi örtmek
Sabah bugün pencerelerimde parladı
Bütün gün öldürmek için uyuyakaldığım zamanı geçiriyorum.