The Carrier — Downstream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carrier adlı sanatçının "Downstream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard the same story today of a man who fell in love with hate
And combined with the addictions that he faced, because to lose himself and
change
It’s so easy to call into a trap
A vicious cycle of good friends that can never give back
Always there to help when you need to escape
Never help with the healing, just to numb the pain
Barely giving you any mental state
Removing you from the fucking world you hate
And you always say
I see no future
I have no home
There’s no point in going on
These scars dig deep into my soul
I’m trying not to let go
How many more false words can you speak?
How much more suffering can you inflict?
And when the people ask what you did
I’ll lie to them and tell them of all the good you did
In the shadows resides all your hopes and dreams
That you threw away, all for nothing
And the light from the night sky shows all you did while we slept
Downstream is where your body will float, until it sinks
Dragged down by all the sins that you keep
Holding onto memories of someone I’ll never know
Trying to let go of all that remained when you selfishly left this world
Being so close to what haunts this soul, facing the same destiny
My story is untold. My story is untold
Şarkı sözü çevirisi
Bugün nefrete aşık olan bir adamın hikayesini duydum.
Ve karşı karşıya olduğu bağımlılıklarla birleştiğinde, çünkü kendini kaybetmek ve
değişim
Bir tuzağa düşmek çok kolay
Asla geri veremeyen iyi arkadaşların kısır döngüsü
Kaçmak gerektiğinde yardım etmek için her zaman orada
Asla iyileşmeye yardım etmeyin, sadece acıyı uyuşturmak için
Sana neredeyse hiç zihinsel durum vermiyor.
Seni nefret ettiğin lanet dünyadan çıkarıyorum.
Ve sen her zaman
Bir gelecek göremiyorum
Evim yok benim
Devam etmenin bir anlamı yok
Bu yara izleri ruhumun derinliklerine kazıyor
İzin için değil çalışıyorum
Daha kaç tane yanlış kelime konuşabilirsin?
Daha ne kadar acı çekebilirsin?
Ve insanlar ne yaptığını sorduğunda
Onlara yalan söyleyeceğim ve yaptıklarından bahsedeceğim.
Gölgelerde tüm umutlarınız ve hayalleriniz var
Her şeyi bir hiç için attın.
Ve gece gökyüzünden gelen ışık, biz uyurken yaptığın her şeyi gösterir
Aşağı akış, vücudunuzun batana kadar yüzeceği yerdir
Sakladığınız tüm günahlar tarafından sürüklendi
Asla tanımayacağım birinin anılarına tutunmak
Bu dünyayı bencilce terk ettiğinde kalan her şeyi bırakmaya çalışıyorum
Aynı kaderi karşı karşıya üzen nedir bu ruh bu kadar yakın olmak
Benim hikayem anlatılmamış. Benim hikayem anlatılmamış