The Carter Family — Fond Affection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carter Family adlı sanatçının "Fond Affection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I loved your fond affection
All my hopes on you was spent
Till a dark eyed girl persuaded
And you cared no more for me
Go on and leave me if you wish to
Never let me cross your mind
In your heart you love another
Never on earth will I call you mine
Yodel-ay-ee-oh, lay-ee-ay, oh-lay-ee
When I’m dead and in my coffin
And my pale face toward the sun
Will you come and sit beside me
And think of what you have done
When I’m dead and in my coffin
And the shroud about me bound
Will you come and scatter roses
Upon your lover’s mound
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar senin düşkün sevgini sevdim
Sana olan tüm umutlarım harcandı.
Karanlık gözlü bir kız ikna edene kadar
Ve benim için daha fazla değer verdiğini
Eğer isterseniz bana bırakın
Hiç aklına edeyim
Kalbinde başka birini seviyorsun.
Sana asla benim diyemeyeceğim.
Yodel-ay-ee-oh, lay-ee-ay, oh-lay-ee
Öldüğümde ve tabutumda
Ve güneşe doğru solgun yüzüm
Gelip yanıma oturacak mısın?
Ve ne yaptığını düşün
Öldüğümde ve tabutumda
Ve benim hakkımda kefen bağlı
Gelip gülleri dağıtacak mısın
Sevgilinin tepesinde