The Carter Family — John Hardy Was A Desperate Little Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carter Family adlı sanatçının "John Hardy Was A Desperate Little Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
John Hardy was a desperate little man
He carried two guns every day
He shot a man on the West Virginia line
And you ought to see John Hardy getting away
John Hardy got to the east stone bridge
He thought that he would be free
And up stepped a man and took him by his arm
Saying Johnny, walk along with me He sent for his poppy and his mommy too
To come and go his bail
But money won’t go a murdering case
And they locked John Hardy back in jail
John Hardy had a pretty little girl
That dress that she wore was blue
As she came skipping through the old jail hall
Saying Poppy, I been true to you
John Hardy had another little girl
That dress that she wore was red
She followed John Hardy to his hanging ground
Saying Poppy, I would rather be dead
«I've been to the east and I’ve been to the west
I’ve been this wide world around
I’ve been to the river and I’ve been baptized
And it’s now I’m on my hanging ground»
John Hardy walked out on his scaffold high
With his loving little wife by his side
And the last words she heard poor John-O say
Şarkı sözü çevirisi
John Hardy umutsuz küçük bir adamdı
Her gün iki silah taşıyordu.
Batı Virginia hattında bir adamı vurdu.
Ve John Hardy'nin kaçtığını görmelisin.
John Hardy Doğu taş köprüsüne gitti
Özgür olacağını düşündü.
Ve bir adam ayağa kalktı ve onu kolundan aldı
Johnny, benimle yürü, poppy ve annesini de çağırdı.
Gelip kefaletini ödemek için
Ama para cinayet davasına girmeyecek.
Ve John Hardy'yi tekrar hapse attılar.
John Hardy'nin çok küçük bir kızı vardı.
Giydiği elbise maviydi.
Eski hapishane salonundan geçerken geldi.
Poppy, sana karşı dürüst oldum.
John Hardy'nin başka bir küçük kızı vardı
Giydiği elbise kırmızıydı.
John Hardy'yi asılı yere kadar takip etti
Poppy, ölmeyi tercih ederim.
"Doğuya gittim ve batıya gittim
Bu kadar geniş bir dünya etrafında oldum
Nehre gittim ve vaftiz edildim.
Ve şimdi benim asılı zemin üzerindeyim»
John Hardy iskele üzerinde yürüdü yüksek
Onun yanında sevgi dolu küçük karısı ile
Ve zavallı John-O'nun duyduğu son sözler