The Carter Family — One Little Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carter Family adlı sanatçının "One Little Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The dream of love is over
Today we said goodbye
We parted not in anger
Though tears came in her eyes
It was just as fate decreed, dear
That we should never wed
Yet in her heart she loved me
She married wealth instead
One little word could’ve changed my future life
One little word could’ve made her my wife
Too late, too late, now my fondest hopes are dead
One little word, that word was never said
Since school days we had been sweethearts
She was her father’s pride
Her folks lived in a mansion
Our cottage by its side
Though years have brought their changes
The same old love tale told
She wed to please her parents
A man of wealth and gold
Şarkı sözü çevirisi
Aşk rüyası bitti
Bugün veda ettik.
Öfkeyle ayrılmadık.
Gözlerinde gözyaşları olmasına rağmen
Kaderin emrettiği gibi oldu canım.
Asla evlenmememiz gerektiğini.
Ve yine de kalbinde beni sevdi
Bunun yerine servet ile evlendi
Küçük bir kelime gelecekteki hayatımı değiştirebilirdi
Küçük bir kelime onu karım yapabilirdi.
Çok geç, çok geç, şimdi en büyük umutlarım öldü
Küçük bir kelime, bu kelime hiç söylenmedi
Okul günlerinden beri sevgiliydik
Babasının gururuydu.
Ailesiyle bir konakta yaşadığı
Onun yanında bizim yazlık
Her ne kadar yıllar değişimlerini getirse de
Aynı eski aşk hikayesi anlattı
Ailesini memnun etmek için evlendi
Zengin ve altın bir adam