The Carter Family — Sweet As The Flowers In Maytime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carter Family adlı sanatçının "Sweet As The Flowers In Maytime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet as the flowers in May time
Sweet as the dew on the rose
I would rather be somebody’s darling
As a poor girl who nobody knows
Oh, mama scolds me for flirting
What is as a poor girl to do
Oh, this world would be sad without a lover
And this world would be sad without you
Oh, I wish I had someone to love me
Someone just to call me their own
Be the rule over somebody’s kitchen
Or the queen over somebody’s home
Sweet as the flowers in May time
Sweet as the dew on the rose
I would rather be somebody’s darling
As a poor girl who nobody knows
Oh, what is the use of us parting
Wherever there’s a will, there’s a way
Tomorrow the sun may be shining
Although it is cloudy today
Sweet as the flowers in May time
Sweet as the dew on the rose
I would rather be somebody’s darling
As a poor girl who nobody knows
Şarkı sözü çevirisi
Mayıs ayında çiçekler kadar tatlı
GüL üzerinde çiy gibi tatlı
Daha doğrusu biri var sevgilim olurdu
Kimsenin bilmediği zavallı bir kız olarak
Annem flört ettiğim için beni azarlıyor.
Zavallı bir kız olarak ne yapmalı
Oh, bu dünya bir sevgili olmadan üzücü olurdu
Ve bu dünya sensiz üzücü olurdu
Keşke beni sevecek biri olsaydı.
Birisi sadece kendi bana aramak için
Birinin mutfağının kuralı ol
Ya da birinin evinde kraliçe
Mayıs ayında çiçekler kadar tatlı
GüL üzerinde çiy gibi tatlı
Daha doğrusu biri var sevgilim olurdu
Kimsenin bilmediği zavallı bir kız olarak
Oh, ayrılmamızın ne faydası var
Nerede bir irade varsa, bir yol var
Yarın güneş parlıyor olabilir
Bugün bulutlu olmasına rağmen
Mayıs ayında çiçekler kadar tatlı
GüL üzerinde çiy gibi tatlı
Daha doğrusu biri var sevgilim olurdu
Kimsenin bilmediği zavallı bir kız olarak