The Carter Family — Tell Me That You Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carter Family adlı sanatçının "Tell Me That You Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We parted by the riverside
The moon looked down on you and me The stars put on a look of pride
The river murmured to the sea
The dew drops kissed the blushing rose
The mournful winds did sigh
One word broke nature’s sweet repose
That sad word was goodbye
Oh, tell me that you love me yet
For, oh, this parting gives me pain
Please tell me that you’ll not forget
For we may never meet again
We parted by the riverside
Though I have roamed in distant climes
My heart has not forgot its pride
For I have loved you all the time
And I am faithful to you still
As long as you are true
Let fate bring to me what it will
For I love you, only you
Oh, tell me that you love me yet
For, oh, this parting gives me pain
Please tell me that you’ll not forget
For we may never meet again
Oh, tell me that you love me yet
For, oh, this parting gives me pain
Please tell me that you’ll not forget
For we may never meet again
Şarkı sözü çevirisi
Nehir kenarında ayrıldık.
Ay sana ve bana baktı yıldızlar gururla baktı
Nehir denize mırıldandı
Çiğ damlaları kızaran gülü öptü
Kederli rüzgarlar gerçekten iç çekti
Bir kelime doğanın tatlı huzurunu kırdı
Bu üzücü kelime veda oldu
Oh, bana beni sevdiğini söyle
Çünkü, oh, bu ayrılık bana acı veriyor
Lütfen unutmayacağını söyle.
Bir daha asla görüşemeyebiliriz.
Nehir kenarında ayrıldık.
Uzak iklimlerde dolaşmış olsam da
Kalbim gururunu unutmadı.
Çünkü seni her zaman sevdim.
Ve ben hala sana sadıkım
Gerçek olduğun sürece
Kaderin bana ne yapacağını getirmesine izin ver
Çünkü seni seviyorum, sadece seni
Oh, bana beni sevdiğini söyle
Çünkü, oh, bu ayrılık bana acı veriyor
Lütfen unutmayacağını söyle.
Bir daha asla görüşemeyebiliriz.
Oh, bana beni sevdiğini söyle
Çünkü, oh, bu ayrılık bana acı veriyor
Lütfen unutmayacağını söyle.
Bir daha asla görüşemeyebiliriz.