The Carter Family — The Dying Mother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carter Family adlı sanatçının "The Dying Mother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a cold winter’s eve as the snowflakes were falling
In a low humble cottage a poor mother lay
Although wracked with pain as she lay there contented
With her Savior, her Friend and peace with Him made
We will all meet again on that great Judgment morning
The books will be open, the roll will be called
Oh how sad it will be if forever we’re parted
While some rise to Glory while others stand the Fall
Oh that mother of yours has gone o’er the river
And you promised you’d meet her while knelt by her bed
As the death sweat rolled off and fell down on her pillow
Oh, her mem’ry still lives although she is dead
You remember the kiss and the last words she uttered
Oh the arms that embraced you are with you no more
As you stand by her grave teardrops fall on her casket
And you vowed there to meet her on that happy shore
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk bir kış arifesinde kar taneleri düşerken
Alçak mütevazi bir kulübede fakir bir anne yatıyordu
Orada uzanırken acıdan harap rağmen mutlu
Kurtarıcısı, arkadaşı ve onunla barış yaptı
Bu büyük yargı sabahı tekrar buluşacağız.
Kitaplar açık olacak, rulo çağrılacak
Oh, sonsuza dek ayrılırsak ne kadar üzücü olacak
Bazıları zafere yükselirken, Diğerleri düşüşe dayanıyor
Annen nehre gitti.
Ve yatağının yanında diz çökerken onunla buluşacağına söz vermiştin.
Ölüm teri yuvarlandı ve yastığının üzerine düştü
Ölmesine rağmen annesi hala yaşıyor.
Öpücüğü ve söylediği son sözleri hatırlıyorsun.
Seni kucaklayan kollar artık seninle değil
Mezarının yanında dururken, gözyaşları tabutuna düşer
Ve orada onunla mutlu kıyıda buluşacağına yemin ettin.