The Carter Family — When Silver Threads Are Gold Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carter Family adlı sanatçının "When Silver Threads Are Gold Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darling, we are growing old
And show the silver in our hair
Sands of time have stolen all the gold
That made your youthful tresses fair
But years can never steal away
A love that never can grow old
What care we for tresses gray
Since love will always keep its gold
Love, I’ll tell you with a kiss
If heaven gives back the youth we miss
Your face will be no fairer then
When silver threads are gold again
Darling, I can read today
The question in your thoughtful eyes
You wonder if I wish for May
Beneath this frosty Autumn sky
Love of mine, be sure of this
For me, no face could be so fair
Than this one that I stoop to kiss
Beneath its crown of silver hair
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim, yaşlanıyoruz.
Ve saçlarımızdaki gümüşü göster
Zamanın kumları tüm altınları çaldı
Bu genç buklelerinizi güzel yaptı
Ama yıllar asla çalınamaz
Asla yaşlanamayan bir aşk
Gri bukleler için ne önemsiyoruz
Aşk her zaman altınını koruyacağından
Aşk, sana bir öpücükle söyleyeceğim
Eğer cennet özlediğimiz gençliği geri verirse
O zaman yüzün daha güzel olmayacak.
Gümüş iplikler tekrar altın olduğunda
Sevgilim, bugün okuyabiliyorum.
Düşünceli gözlerinizdeki soru
May'i istiyor muyum diye merak ediyorsun.
Bu soğuk Sonbahar gökyüzünün altında
Aşkım, bundan emin ol
Benim için hiçbir yüz bu kadar adil olamazdı
Öpmek için eğil
Gümüş saç taç altında