The Carter Family — Why Do You Cry, Little Darling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carter Family adlı sanatçının "Why Do You Cry, Little Darling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do you cry little darling
Why are those tears in your eyes
Why do you weep little darlin
Just when I say goodbye
It makes me sad and lonely
To see you feel so blue
What have I done little darlin
I have I been untrue to you
Cause you are called little darling
To fight for your country true
There’s many a poor girl just like me
Weeping for their sweetheart too
I’ve tried so hard to be cheerful
But thought of all the long years
You might be gone little darlin
I could not keep back my tears
That’s why I cry little darling
Because you’re going away
Leaving me all broken hearted
To weep for you day after day
Every night I’ll kneel by my bedside
And ask God to guide you each day
Back to your sweetheart that’s waiting
And loves you more than I can say
Şarkı sözü çevirisi
Neden ağlıyorsun küçük sevgilim
Neden gözlerinde gözyaşları var
Neden ağlıyorsun küçük sevgilim
Sadece elveda dediğimde
Bu beni üzüyor ve yalnız bırakıyor
Bu kadar üzgün olduğunu görmek için
Ne yaptım küçük sevgilim
Sana yanlış davrandım var
Çünkü sana küçük sevgilim denir.
Ülkeniz için savaşmak için gerçek
Benim gibi bir sürü zavallı kız var.
Onların sevgilisi için de ağlıyor
Neşeli olmak için çok uğraştım.
Ama uzun yıllar boyunca düşündüm
Gitmiş olabilirsin küçük sevgilim.
Geri gözyaşlarımı devam edemedim
Bu yüzden ağlıyorum küçük sevgilim
Gidiyorsun diye
Beni kırık bir kalple terk ediyor
Her gün senin için ağlamak için
Her gece yatağımın yanında diz çökeceğim.
Ve Tanrı'dan her gün size rehberlik etmesini isteyin
Tatlım senin için geri bekliyor
Ve seni söyleyebileceğimden daha çok seviyor