The Carter Family — Your Mother Still Prays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Carter Family adlı sanatçının "Your Mother Still Prays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night was dark and stormy
The wind was howling wild
As an aged mother gazed upon
The portrait of her child
As she gazed on the baby’s features
That once filled her heart with joy
He’s now in this wild world roaming
That mother’s long lost boy
Your mother still prays for you, Jack
Your mother still prays for you
In a home far over the ocean
Your mother still prays for you
At last there came a letter
It was deeply edged in black
From a comrade long forgotten
Who still remembered Jack
They have lain your dear old mother
In a grave so dark and cold
And she wants her boy who is roaming
To meet her on the streets of gold
His stony heart was broken
As he thought of his mother dear
And in spite of his comrades laughing
He could not keep back his tears
In spite of the great temptations
That once filled his heart with tears
So he started for Heaven that evening
As sweetly the people did sing
Şarkı sözü çevirisi
Gece karanlık ve fırtınalıydı
Rüzgar vahşi uluyordu
Yaşlı bir anne nasıl baktı
Çocuğunun portresi
Bebeğin özelliklerine bakarken
Bir zamanlar kalbini sevinçle doldurdu
Şimdi bu vahşi dünyada dolaşıyor
Bu annenin uzun zamandır kayıp çocuğu
Annen hala senin için dua ediyor, Jack.
Annen hala senin için dua ediyor.
Okyanusun ötesinde bir evde
Annen hala senin için dua ediyor.
Sonunda bir mektup geldi.
Derin siyah kenarlı oldu
Uzun zamandır unutulmuş bir yoldaştan
Jack'i hala kim hatırladı
Sevgili yaşlı anneni kandırdılar.
Çok karanlık ve soğuk bir mezarda
Ve başıboş olan oğlunu istiyor.
Altın sokaklarında onunla tanışmak için
Taşlı kalbi kırıldı
Annesi hakkında düşündüğü gibi sevgili
Ve yoldaşlarına rağmen gülüyor
Gözyaşlarını tutmak geri olamazdı
Büyük günaha rağmen
Bu kez gözyaşları ile kalbi dolu
Bu yüzden o akşam Cennet için başladı
Ne kadar tatlı insanlar şarkı söyledi