The Casting Out — The Ebbing of the Tide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Casting Out adlı sanatçının "The Ebbing of the Tide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sirens scream northern winds
Pull me back without defense
I smash against the rocks again
Shipwreck beaten down
Lost at sea with broken sounds
Calling me from all around
So I give what I have left tonight
I give it all back without a fight
And I’ve already lost my mind
So many times
I stand cold and hollowed eyed
Against the ebbing of the tide
Oh my, oh my
Against the ebbing of the tide
Fear of how this will end
Analogies that help pretend
That this is art not incompetence
Straying from simply put
Disguised with arrogance and hooks
For washed up faith and dirty looks
So I give what I have left tonight
I give it all back without a fight
And I’ve already lost my mind
So many times
I stand cold and hollowed eyed
Against the ebbing of the tide
Oh my, oh my
Against the ebbing of the tide
Through this years
Through this years
Through this years
Through this years
This is my
Last tragic embrace
My last reason to say
I’m getting over dramatic
But kinda like it that way
I feel so self absorbed
And it’s embarrassing
When there’s no cause to believe
Not as I’ll ever see
That you’ll hear these words
And they’ll mean anything
It’s getting easy to laugh
It’s getting harder to breathe
God I got to.
Stop drinking alone, stop drinking alone
Yeah, I got to.
Stop drinking alone, stop drinking alone
Through this years
Through this years
Through this years
Through this years
Through the ebbing of the tide
Şarkı sözü çevirisi
Sirenler Kuzey rüzgarları çığlık atıyor
Savunma olmadan beni geri Çek
Yine kayalara çarptım.
Gemi enkazı yıkıldı
Kırık seslerle denizde kayboldu
Beni her yerden çağırıyor
Geride bıraktığım bu gece veririm
Savaşmadan hepsini geri veriyorum.
Ve ben zaten aklımı kaybettim
Pek çok kez
Soğuk ve oyuk gözlerle duruyorum
Gelgit gelgit karşı
Olamaz, olamaz
Gelgit gelgit karşı
Bunun nasıl sona ereceği korkusu
Taklit etmeye yardımcı olan analojiler
Bu sanat beceriksizlik değil
Basitçe söylemek gerekirse sapkınlık
Kibir ve kancalarla gizlenmiş
Yıkanmış inanç ve kirli bakışlar için
Geride bıraktığım bu gece veririm
Savaşmadan hepsini geri veriyorum.
Ve ben zaten aklımı kaybettim
Pek çok kez
Soğuk ve oyuk gözlerle duruyorum
Gelgit gelgit karşı
Olamaz, olamaz
Gelgit gelgit karşı
Bu yıllar boyunca
Bu yıllar boyunca
Bu yıllar boyunca
Bu yıllar boyunca
Bu benim
Son trajik kucaklama
Söylemek için son sebebim
Dramatikliği aşıyorum.
Ama böyle bir şey gibi
Yani kendi halinde hissediyorum
Ve bu utanç verici
İnanmak için bir sebep olmadığında
Asla benim kadar görmedin
Bu sözleri duyacaksın
Ve onlar her şeyi ifade eder
Gülmek kolay oluyor
Nefes almak zorlaşıyor
Tanrı için var.
Yalnız içmeyi bırak, yalnız içmeyi bırak
Evet, var.
Yalnız içmeyi bırak, yalnız içmeyi bırak
Bu yıllar boyunca
Bu yıllar boyunca
Bu yıllar boyunca
Bu yıllar boyunca
Gelgit gelgit yoluyla