The Casualties — Lonely on the Streets- Jersey City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Casualties adlı sanatçının "Lonely on the Streets- Jersey City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woo ooh, we stand alone,
Woo ohh, it’s lonely on the streets tonight
I’ll tell you about a place, where the poor write their songs
I’ll tell you about a place, rent is cheap but dangerous
Like a stepping razor everyone is a threat,
Better have eyes in the back of your head
The crew in Jersey City won’t put down their guns,
The boys on Newark Avenue they will cut you down
The punks in Jersey City ripped up boots dressed in black
The boys are all downtown getting drunk and always tough
Brought across the river, NYC kicked out the poor
This is the new jungle the rich found out, it won’t last long
A haven for the artists low income and scum
Our town is full of gangs and rats, the filthiest place I have been
Drugs in the bodega stores, they deliver don’t have to tip
Eight year olds running in gangs, beating up people just for fun
Robbing, murder just a fun day in my town
Police are ex gang members, our mayor just gets drunk
City officials go to jail, opportunities for everyone
The crime is very high, but the rent is very cheap
Junkies, killers, oh the city I live in Hey!
They chase me from my hometown, I moved here to survive
I’ll be very lucky, if I get out alive.
Şarkı sözü çevirisi
Woo ooh, biz tek başınayız,
Woo ohh, bu gece sokaklarda yalnız
Size fakirlerin şarkılarını yazdığı bir yerden bahsedeceğim
Sana bir yerden bahsedeceğim, kira ucuz ama tehlikeli
Bir adım ustura gibi herkes bir tehdittir,
Kafanın arkasında gözlerin olsa iyi olur.
Jersey City'deki mürettebat silahlarını bırakmıyor.,
Newark Caddesi'ndeki çocuklar seni öldürecekler.
Jersey City'deki serseriler siyah giymiş botları yırttı
Çocuklar şehir merkezinde sarhoş ve her zaman sert
Nehrin karşısına getirilen New York, fakirleri kovdu
Bu, zenginlerin öğrendiği yeni orman, uzun sürmeyecek
Sanatçılar için bir sığınak düşük gelirli ve pislik
Kasabamız çeteler ve sıçanlarla dolu, bulunduğum en pis yer
Bodega mağazalarında uyuşturucu satıyorlar, bahşiş vermek zorunda değiller
Sekiz yaşındakiler çetelerde koşuyor, sadece eğlenmek için insanları dövüyor
Soygun, cinayet benim kasabamda sadece eğlenceli bir gün
Polis eski çete üyeleri, Belediye Başkanımız sadece sarhoş oluyor
Şehir yetkilileri hapse giriyor, herkes için fırsatlar
Suç çok yüksek, ama kira çok ucuz
Keşler, katiller, oh yaşadığım şehir Hey!
Beni memleketimden kovalarlar, hayatta kalmak için buraya taşındım
Çok şanslısın, eğer canlı çıkmak eğer ben yaparım.