The Casualties — Tomorrow Belongs to Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Casualties adlı sanatçının "Tomorrow Belongs to Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What do you think your country needs
When she calls on the youth of today
it means she wants you to fight for her
a reason to blow us away
you may think we are the important ones
new faces to run this place
our leaders don’t think we’re worth too much
the fact of the matter is…
Tomorrow Belongs To Us What do you think your leaders mean
destroying the world of today
it means that they don’t really give a damn
all they care about is their greed
spending money on bombs and guns
more than on the human race
but who are the ones that will have to pay
disease and starvation they create
Tomorrow Belongs To Us -Turn on the tv and the news says
-America is doing okay
-ok for the doctors and lawyers
-city officials and our president
-someone forgot to take a survey
-of the real working men
-the ones on the unemployment line
-getting laid off in every state
Tomorrow Belongs To Us What do you think they’ll leave to us
a waste land of death and decay
it seems that tomorrow is looking gray
no future for the youth of today
if you think thy give a damn
better wake up from your dream
they leave us a world of famine
the fact of the matter is…
Tomorrow Belongs To Us
Şarkı sözü çevirisi
Ülkenizin neye ihtiyacı olduğunu düşünüyorsunuz
Bugünün gençliğini çağırdığında
onun için savaşmanı istiyor.
bizi uçurmak için bir sebep
bizim önemli kişiler olduğumuzu düşünebilirsiniz.
burayı yönetmek için yeni yüzler
liderlerimiz çok değerli olduğumuzu düşünmüyor.
mesele şu ki…
Yarın bize ait, liderlerinin ne anlama geldiğini düşünüyorsun
bugünün dünyasını yok etmek
pek umurlarında değil demek ki
tek umursadıkları açgözlülükleri.
bombalara ve silahlara para harcamak
insan ırkından daha fazlası
ama ödemek zorunda olanlar kim
yarattıkları hastalık ve açlık
Yarın bize ait-TV'yi açın ve haberler diyor
- Amerika iyi gidiyor.
- doktorlar ve avukatlar için Tamam
- şehir yetkilileri ve Başkanımız
- birisi ankete katılmayı unutmuş .
- gerçek çalışan adamlardan.
- işsizlik hattında olanlar
- her eyalette işten çıkarılma
Yarın bize ne bırakacaklarını düşünüyorsun?
ölüm ve çürüme atık bir arazi
yarın gri görünüyor gibi görünüyor
bugünün gençliği için gelecek yok
eğer senin umurunda olduğunu düşünüyorsan
rüyandan uyansan iyi olur.
bize bir kıtlık dünyası bırakıyorlar
mesele şu ki…
Yarın Bize Ait