The Casualties — We Don't Need You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Casualties adlı sanatçının "We Don't Need You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you promise me a future, you promise me hope.
you came with open arms, i’ve seen seen it before
you said all the right words, trying to take control.
now you’re my freind, only when the cash flows
our life, our minds — we dont need you
who’ll be the first one to go our life, our minds — we dont need you
when the days of punk are gone
you’re a businessman, selling the music that love
but im useing you by spreading my words
ive got nothing to hide ill say it to your face
you think you control me, you got it wrong
our life, our minds — we dont need you
who’ll be the first one to go our life, our minds — we dont need you
when the days of punk are gone
you promise me a future, you promise me hope
you came with open arms, ive seen it before
you said all the right words trying to take control
now you’re my freind, only when the cash flows
-i'll still be standing here when you’re gone
-with the same freinds from long time ago
-only a blind man wont see through you
-you need me- i dont need you
…its my life you dont control.
Şarkı sözü çevirisi
bana bir gelecek vaat ediyorsun, bana umut vaat ediyorsun.
açık kollarla geldin, daha önce görmüştüm.
her şeyi kontrol altına almak için doğru kelimeleri söyledin.
şimdi sen benim arkadaşımsın, sadece nakit aktığında
hayatımız, zihnimiz-sana ihtiyacımız yok
hayatımıza, zihnimize giden ilk kişi kim olacak-sana ihtiyacımız yok
punk günleri gittiğinde
sen bir iş adamısın, sevdiği müziği satıyorsun.
ama sözlerimi yayarak seni kullanıyorum
saklayacak bir şeyim yok. yüzüne söyleyeceğim.
beni kontrol ettiğini sanıyorsun, yanlış anladın.
hayatımız, zihnimiz-sana ihtiyacımız yok
hayatımıza, zihnimize giden ilk kişi kim olacak-sana ihtiyacımız yok
punk günleri gittiğinde
bana bir gelecek vaat ediyorsun, bana umut vaat ediyorsun
açık kollarla geldin, daha önce gördüm
her şeyi kontrol altına almak için doğru kelimeleri söyledin.
şimdi sen benim arkadaşımsın, sadece nakit aktığında
- sen gittiğinde hala burada dikilmiş olacağım.
- uzun zaman önce aynı freinds ile
- sadece kör bir adam seni göremez.
- bana ihtiyacın var. - sana ihtiyacım yok.
... benim hayatımı kontrol etmiyorsun.