The Cat Empire — Daggers Drawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cat Empire adlı sanatçının "Daggers Drawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just beyond the velvet curtain
Of your dark and empty room
All the gutters run with silver
Underneath the light of the moon
I can see you there drawn and pacing
Hiding even from your precious son
All the prophecies they say the same thing
Beware of the perilous one
Don’t beg for mercy
What’s done is done
I’m gonna break this window
I’m gonna fire this gun
If you’re halfway human
Your heart’s a storm
Now face the morning
With daggers drawn
Bona Dea what’s this feeling
Nobody will say its name
I have tried all kinds of ancient healing
Still my heart is covered in clay
Well my sister pass that bottle
Well my brother pass that flame
Under the darkening mountain shadows
We will shout out into the rain
Don’t beg for mercy
What’s done is done
I’m gonna break this window
I’m gonna fire this gun
If you’re halfway human
Your heart’s a storm
Now face the morning
With daggers drawn
Do you remember those distant mornings
Nobody there knew my name
I used to call myself a kind of hunter
When you came to me covered in flames
Never questioned what I fight for
It was unchangeable, like the sun
We have always been the lonely nighthawks
Watching out for the perilous one
Don’t beg for mercy
What’s done is done
I’m gonna break that window
I’m gonna fire this gun
If you’re halfway human
Your heart’s a storm
Now face the morning
With daggers drawn
Don’t beg, don’t beg, don’t beg
If you’re halfway human
Your heart’s a storm
Now face the morning
With daggers drawn
Daggers drawn
Şarkı sözü çevirisi
Kadife perdenin hemen arkasında
Karanlık ve boş odanızın
Tüm oluklar Gümüş ile çalışır
Ay ışığının altında
Seni orada çizilmiş ve pacing görebiliyorum
Değerli oğlundan bile saklanıyor
Tüm kehanetler aynı şeyi söylüyor
Tehlikeli olana dikkat edin
Merhamet için yalvarma.
Olan oldu
Ben bu camı kır ediyorum
Bu silahı ateşleyeceğim.
Eğer yarı insansan
Kalbin bir fırtına
Şimdi sabahla yüzleş
Hançerler çizilmiş
Bona Dea bu duygu nedir
Kimse adını söylemeyecek.
Her türlü antik şifayı denedim
Ve yine de kalbim kille kaplı
Kız kardeşim bu şişeyi veriyor.
Kardeşim bu Alevi geçsin.
Koyulaşan dağ gölgelerinin altında
Yağmurda çığlık atacağız
Merhamet için yalvarma.
Olan oldu
Ben bu camı kır ediyorum
Bu silahı ateşleyeceğim.
Eğer yarı insansan
Kalbin bir fırtına
Şimdi sabahla yüzleş
Hançerler çizilmiş
O uzak sabahları hatırlıyor musun
Orada kimse adımı bilmiyordu.
Kendime avcı derdim.
Alevler içinde bana geldiğinde
İçin savaşırım hiç sorguladı
Güneş gibi değişmezdi.
Biz her zaman yalnız nighthawks olmuştur
Tehlikeli olanı izliyorum.
Merhamet için yalvarma.
Olan oldu
Camı kıracağım.
Bu silahı ateşleyeceğim.
Eğer yarı insansan
Kalbin bir fırtına
Şimdi sabahla yüzleş
Hançerler çizilmiş
Yalvarma, yalvarma, yalvarma
Eğer yarı insansan
Kalbin bir fırtına
Şimdi sabahla yüzleş
Hançerler çizilmiş
Hançerler çizilmiş