The Cat Empire — Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cat Empire adlı sanatçının "Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now take a look at what you see
Do a little walking in your sleep
All around the garden shoots of green
All around the world are human beings
They’re crying out, living in a dream
Some of them are nightmares, some of them are sweet
Every now and then someone starts to sing
Every now and then but you’re just standing there and
Staring at some message on your omnipresent phone
You’re so goddam materialistic, man you’ve got to let it, got to let it go Go!
Now I don’t know what you’ve been told
Every little goldfish is not gold
Every little viper’s not your friend
And a million dollars is not how this story ends
Doesn’t mean a thing
Catch it on the wind, throw it to the sea
There’s a lot of old gods in the deep
Maybe you could see them if you weren’t just standing
Staring at some message on your omnipresent phone
You’re so goddam materialistic, man you’ve got to let it, got to let it go Go!
There’s gonna be a thunder in the hills
There’s gonna be a red moon in the sky
People never do what they’ve been told
You’re gonna have to hold your loved ones to you through the night
Underneath the sky
Turning out the lights
Everybody comes in by the fire
Dance the night away
She looks into your eyes and are you standing there just
Staring at some message on you’re omnipresent phone
You’re so goddam materialistic, man you’ve got to let it, got to let it,
Got to let it go Go!
Got to let it, got to let it go Go!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gördüklerinize bir göz atın
Bir rüyada biraz yürüyün
Bahçenin her yerinde yeşil sürgünler var
Dünyanın her yerinde insan var
Ağlıyorlar, bir rüyada yaşıyorlar
Bazıları kabus, bazıları tatlı
Her şimdi ve sonra birisi şarkı söylemeye başlar
Her şimdi ve sonra ama sadece orada duruyorsun ve
Omnipresent telefonunuzda bazı mesajlara bakıyorum
O kadar materyalistsin ki, bırakmalısın, bırakmalısın!
Şimdi sana ne söylendi bilmiyorum.
Her küçük akvaryum balığı altın değildir
Her küçük engerek senin arkadaşın değil.
Ve bir milyon dolar bu hikayenin sonu değil
Hiç bir şey ifade etmez.
Rüzgarda yakala, denize at
Derinlerde bir sürü eski Tanrı var.
Belki de sadece ayakta durmasaydın onları görebilirdin.
Omnipresent telefonunuzda bazı mesajlara bakıyorum
O kadar materyalistsin ki, bırakmalısın, bırakmalısın!
Tepelerde bir gök gürültüsü olacak
Gökyüzünde kırmızı bir ay olacak
Ne yapmışlar insanlar hiç anlattı mı
Bütün gece sevdiklerinizi yanınızda tutmanız gerekecek.
Gökyüzünün altında
Işıkları söndürmek
Herkes ateşin yanında geliyor.
Bütün gece dans et
Gözlerine bakıyor ve orada öylece duruyorsun.
Her yerde bulunan telefonunuzdaki bir mesaja bakıyorum
O kadar materyalistsin ki, buna izin vermelisin, buna izin vermelisin,
Git unut!
Bırak gitsin, bırak gitsin!