The Cats — But Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cats adlı sanatçının "But Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I realize that I’ve been
Much too hard to you, girl
But now I see that I love you more
Than anyone can do, girl
But tomorrow, yeah, tomorrow
All the quarrels will be forgotten
But tomorrow, yeah, tomorrow
All the troubles will fade away
Tomorrow we’ll meet again
And won’t look back to what we’ve done before
Tomorrow the rain will stop
The sun will shine and you’ll be mine forever more
Hear what I say, I won’t hurt you
Anymore in any way
We’ll start a new and you will see
How sweet and tender my love can be
But tomorrow, yeah, tomorrow
All the quarrels will be forgotten
But tomorrow, yeah tomorrow
All the troubles will fade away
Şarkı sözü çevirisi
Bazen fark ediyorum ki
Senin için çok zor, kızım
Ben daha çok seviyorum. ama şimdi görüyorum
Herkesin yapabileceğinden daha fazla, kızım
Ama yarın, Evet, yarın
Tüm kavgalar unutulacak
Ama yarın, Evet, yarın
Tüm sıkıntılar ortadan kalkacak
Yarın tekrar görüşeceğiz
Ve daha önce yaptıklarımıza geri dönmeyecek
Yarın yağmur duracak.
Güneş parlayacak ve sonsuza dek benim olacaksın.
Ne dediğimi duy, seni incitmeyeceğim.
Artık herhangi bir şekilde
Yeni bir tane başlatacağız ve göreceksiniz
Aşkım ne kadar tatlı ve nazik olabilir
Ama yarın, Evet, yarın
Tüm kavgalar unutulacak
Ama yarın, Evet yarın
Tüm sıkıntılar ortadan kalkacak