The Cats — Christmas War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cats adlı sanatçının "Christmas War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once again it is Christmas with the stars in the sky
Once again it is silent, a holy night
When the churchbells are ringing, all the people start singing
Once again everyone, but do you know why?
Oho, Jesus, oh, Jesus
For whom were you born?
Is this what you wish?
Oho, Jesus, oh, Jesus
For whom did you sigh?
Did you cry when you know that tomorrow
The war will start again?
In the night of December there ain’t no time of fear
Again it is peace everywhere
In the night of December, it’s a time to surrender
But do you remember what we said last year?
Oho, Jesus, oh, Jesus
For whom were you born?
Is this what you wish?
Oho, Jesus, oh, Jesus
For whom did you sigh?
Did you cry when you know that tomorrow
The war will start again?
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha gökyüzünde yıldızlarla Noel
Bir kez daha sessiz, kutsal bir gece
Kilise çanları çaldığında, tüm insanlar şarkı söylemeye başlar
Bir kez daha herkes, ama nedenini biliyor musun?
Oho, Jesus, Oh, Jesus
Kimin için doğdun?
Bu istediğiniz nedir?
Oho, Jesus, Oh, Jesus
Kimin için iç çektin?
Yarın bunu bildiğinde ağladın mı
Savaş yeniden başlayacak mı?
Aralık gecesi korku zamanı yok
Yine her yerde barış var
Aralık gecesi, teslim olma zamanı
Ama geçen yıl ne söylediğimizi hatırlıyor musun?
Oho, Jesus, Oh, Jesus
Kimin için doğdun?
Bu istediğiniz nedir?
Oho, Jesus, Oh, Jesus
Kimin için iç çektin?
Yarın bunu bildiğinde ağladın mı
Savaş yeniden başlayacak mı?