The Cats — I Feel Good, I Feel Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cats adlı sanatçının "I Feel Good, I Feel Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel good today, but it’s annoying me
Because I’ve got no-one to be enjoying me
It’s not that sad good days that it’s annoying me
It’s just that sunny day’s that it’s destroying me
I feel good, I feel bad
I feel bad, I feel good days are the ones that make me mad
I think of all the good we had
Then I feel good, I feel bad
Lalalala…
It seems that rainy days bring out the best in me
It’s so that sunny days, that’s what depressing me
I hear you calling north, south, east and west in me
And though I am happy, baby, there’s no rest in me
I feel good, I feel bad
I feel bad, I feel good days are the ones that make me mad
I think of all the good we had
Then I feel good, I feel bad
Lalalala…
I feel good, I feel bad
I feel bad, I feel good days are the ones that make me mad
Şarkı sözü çevirisi
Bugün kendimi iyi hissediyorum, ama beni rahatsız ediyor
Çünkü benden zevk alacak kimsem yok.
Beni rahatsız eden o kadar üzücü iyi günler değil
Sadece o güneşli gün beni mahvediyor
İyi hissediyorum, kötü hissediyorum
Kendimi kötü hissediyorum, iyi günler beni delirtiyor
İyi oldu galiba
O zaman iyi hissediyorum, kötü hissediyorum
Lalalala…
Yağmurlu günler içimdeki en iyisini ortaya çıkarıyor gibi görünüyor
Çok güneşli bir gün, bana iç karartıcı ne var
Kuzey, güney, doğu ve batıyı bana çağırdığını duyuyorum
Ve mutlu olmama rağmen, bebeğim, içimde huzur yok
İyi hissediyorum, kötü hissediyorum
Kendimi kötü hissediyorum, iyi günler beni delirtiyor
İyi oldu galiba
O zaman iyi hissediyorum, kötü hissediyorum
Lalalala…
İyi hissediyorum, kötü hissediyorum
Kendimi kötü hissediyorum, iyi günler beni delirtiyor