The Cats — One Way Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cats adlı sanatçının "One Way Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said some winds blow forever
and I didn’t understand
but you saw my eyes were asking
and smiling you took my hand
so we walked along the seaside
where trees grow just one way
pointing out the one direction
that the wind blows day after day.
One way wind
one way wind
are you trying to blow my mind?
One way wind
one way wind
is she her that I hoped to find
why you blow the cold every day
tell me what are you try to say.
No I don’t know all about you
and maybe I never will
but I do know ev’ry word of our talking upon the hill
and whenever I will see you
for maybe one more time
I’m sure I’ll get the answer
that the wind has still in mind.
Şarkı sözü çevirisi
Bazı rüzgarların sonsuza dek eseceğini söylemiştin.
ve ben anlamadım
ama gözlerimin sorduğunu gördün.
ve gülümseyen elimi tuttu
bu yüzden sahil boyunca yürüdük
ağaçların sadece bir şekilde büyüdüğü yer
bir yöne işaret etmek
rüzgar her gün esiyor.
Tek yönlü rüzgar
tek yönlü rüzgar
aklımı başımdan almaya mı çalışıyorsun?
Tek yönlü rüzgar
tek yönlü rüzgar
ümit ediyorum ki, o bulmak için
neden her gün soğuk havaya uçuruyorsun
ne söylemeye çalıştığını söyle.
Hayır ben senin hakkında her şeyi bilmiyorum
ve belki de asla yapmayacağım
ama tepede konuştuğumuz her kelimeyi biliyorum.
ve ne zaman seni görsem
belki bir kez daha
Eminim cevabı alacağım.
rüzgarın hala aklında olduğunu.