The Cave Singers — New Monuments şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cave Singers adlı sanatçının "New Monuments" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a house of disrepute, where I lose my mind
The trains were singing high over the blizzard and the pines
But there’s no house on the corner, for there’s no corner this time
Just a barely there woods through a tunnel of false lies.
I must be lost, I must be lost, I must be lost this time
Cause love, dear love, you know love’s on my side
So find the mast through the trees in the marina of my life
Flags of my brothers and lovers I can’t describe.
But in a house of disrepute, I kiss my own hand
Some barely there maiden makes a stand, makes a stand
But new birds have been winking and I dream of this land
Maybe L.A.'s new home for this man?
I must be lost, I must be lost, I must be lost in your vines
But love, dear love, you know love’s on my side
And your lips are a wish, oh I wish of your lips
New stones in the garden, I admit, I admit and say so.
In a house of disrepute I lost my old man
Waves were riding high over the buildings and the sand
But new birds have been winking and I dream of your hand
I’m on drugs and there’s a mirror but I don’t need to stare.
I must be lost, I must be lost, I must be lost this time
Cause love, dear love, you know love’s on my side
And your lips are a wish, oh I wish of your lips
New stones in the garden I admit, I admit and say so.
Şarkı sözü çevirisi
Aklımı kaybetmek ben kötü bir ev, içinde
Trenler kar fırtınası ve çam ağaçlarının üzerinde yüksek şarkı söylüyordu
Ama köşede ev yok, çünkü bu sefer köşe yok
Sadece yanlış yalanlarla dolu bir tünelden zar zor geçen bir orman.
Kaybolmalıyım, kaybolmalıyım, bu sefer kaybolmalıyım
Çünkü aşk, sevgili aşk, aşkın benim tarafımda olduğunu biliyorsun
Bu yüzden hayatımın marinasında ağaçların arasından bir direk bul
Kardeşlerimin ve sevgililerimin bayraklarını tarif edemiyorum.
Ama kötü şöhretli bir evde, kendi elimi öpüyorum
Bazı zar zor orada kızlık bir stand yapar, bir stand yapar
Ama yeni kuşlar göz kırpıyor ve bu toprakları hayal ediyorum
Belki Los Angeles bu adam için yeni bir evdir?
Kaybolmalıyım, kaybolmalıyım, sarmaşıklarında kaybolmalıyım
Ama aşk, sevgili aşk, aşkın benim tarafımda olduğunu biliyorsun
Ve dudakların bir dilek, oh dudaklarından diliyorum
Bahçede yeni taşlar, İTİRAF EDİYORUM, itiraf ediyorum ve söylüyorum.
Kötü şöhretli bir evde babamı kaybettim.
Dalgalar binaların ve kumun üzerinde yüksek sürüyordu
Ama yeni kuşlar göz kırpıyor ve elini hayal ediyorum
Uyuşturucu kullanıyorum ve bir ayna var ama bakmama gerek yok.
Kaybolmalıyım, kaybolmalıyım, bu sefer kaybolmalıyım
Çünkü aşk, sevgili aşk, aşkın benim tarafımda olduğunu biliyorsun
Ve dudakların bir dilek, oh dudaklarından diliyorum
Bahçedeki yeni taşları İTİRAF EDİYORUM, itiraf ediyorum ve söylüyorum.