The CDM Chartbreakers — Picture To Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The CDM Chartbreakers adlı sanatçının "Picture To Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
State the obvious
I didn’t get my perfect fantasy
I realize you love yourself more than you could ever love me So go and tell your friends that I’m obsessive and crazy
That’s fine; you won’t mind if I say and by the way…
I hate that stupid old pick up truck you never let me drive
You’re a redneck heartbreak
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match on all my wasted time
As far as I’m concerned you’re just another picture to burn.
There’s no time for tears
I’m just sitting here planning my revenge
There’s nothing stopping me From goin' out with all your best friends.
And if you come around
Saying sorry to me My daddy’s gonna show you how sorry you’ll be
'Cause I hate that stupid old pick up truck you never let me drive
You’re a redneck heartbreak
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match on all my wasted time
As far as I’m concerned you’re just another picture to burn.
And if you’re missing me You better keep it to yourself
Cuz coming back around here
Would be bad for your health
'Cause I hate that stupid old pick up truck you never let me drive
You’re a redneck heartbreak
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match on all my wasted time
In case you haven’t heard
I really really hate that stupid old pick up truck you never let me drive
You’re a redneck heartbreak
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match on all my wasted time
As far as I’m concerned you’re just another picture to burn
Burn, burn, burn, baby, burn
you’re just another picture to burn
Baby, burn…
Şarkı sözü çevirisi
Açık olanı belirtin
Mükemmel fantezimi alamadım.
Kendini beni sevebileceğinden daha çok sevdiğini anlıyorum. git ve arkadaşlarına saplantılı ve deli olduğumu söyle.
Sorun değil; bu arada söylersem sorun olmaz…
Sürmeme izin vermediğin o aptal kamyonetten nefret ediyorum.
Sen bir cahil kalp kırıklığısın
Kim yalan söylemekte gerçekten kötü
Bu yüzden boşa harcanan tüm zamanımda bir maç yapmamı izle
Bana kalırsa sen sadece yakılacak başka bir resimsin.
Gözyaşları için zaman yok
Burada oturup intikamımı planlıyorum.
En iyi arkadaşlarınla çıkmamı engelleyen hiçbir şey yok.
Ve eğer buraya gelirsen
Babam sana ne kadar üzüleceğini gösterecek.
Çünkü sürmeme izin vermediğin o aptal kamyonetten nefret ediyorum.
Sen bir cahil kalp kırıklığısın
Kim yalan söylemekte gerçekten kötü
Bu yüzden boşa harcanan tüm zamanımda bir maç yapmamı izle
Bana kalırsa sen sadece yakılacak başka bir resimsin.
Ve eğer beni özlüyorsan, bunu kendine saklasan iyi olur.
Cuz coming back around here
Sağlığınız için kötü olurdu
Çünkü sürmeme izin vermediğin o aptal kamyonetten nefret ediyorum.
Sen bir cahil kalp kırıklığısın
Kim yalan söylemekte gerçekten kötü
Bu yüzden boşa harcanan tüm zamanımda bir maç yapmamı izle
Duymamış olanlar için söylüyorum sana
Sürmeme asla izin vermediğin o aptal kamyonetten gerçekten nefret ediyorum.
Sen bir cahil kalp kırıklığısın
Kim yalan söylemekte gerçekten kötü
Bu yüzden boşa harcanan tüm zamanımda bir maç yapmamı izle
Bana kalırsa sen sadece yakılacak başka bir resimsin.
Yakmak, yakıp yıkalım
sen sadece yanacak başka bir resimsin.
Bebeğim, yan.…