The Chain Gang of 1974 — I Still Wonder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Chain Gang of 1974 adlı sanatçının "I Still Wonder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There must come a time
When foolish games are played by two
Just as long as the youthful
Can separate the pain from truth
Oh, the petals fall from desire and land on a liar
The cemetery gates will do There you stood with the long stare
And whispered in my ear
I’m still haunting, haunting you
We both knew that our good days were over
There was nothing to do but sometimes I still feel
Like I’m still sitting here with strange desire, yeah
Cause I still wonder, I still wonder
But I still wonder, I still wonder
Some secrets are shameful
It’s part of all those teenage years
But the sex and the regret
Can slowly close one off with tears
But I remember London in Winter
A cigarette and her
A moment I can’t deny
Now all alone with a blank stare
I wish you were here
I’m still haunting, haunting you
We both knew that our good days were over
There was nothing to do but sometimes I still feel
I’m still sitting here with strange desire, yeah
Cause I still wonder, I still wonder
But I still wonder, I still wonder
We both knew that our good days were over
There was nothing to do but sometimes I still feel
Like I’m still sitting here with strange desire
Cause I still wonder, I still wonder
But I still wonder, I still wonder
Cause I still wonder, I still wonder
But I still wonder, I still wonder
Şarkı sözü çevirisi
Bir zaman gelmeli
Aptal oyunlar iki kişi tarafından oynandığında
Sadece genç olduğu sürece
Acıyı gerçeklerden ayırabilir
Oh, yaprakları arzudan düşer ve bir yalancıya iner
Mezarlık kapıları orada olacak, uzun bir bakışla durdun.
Ve kulağıma fısıldadı
Hala akıldan çıkmayan, güç unutulan ben
İkimiz de iyi günlerimizin bittiğini biliyorduk.
Yapacak bir şey yoktu ama bazen hala hissediyorum
Sanki hala burada garip bir arzuyla oturuyorum, Evet
Çünkü hala merak ediyorum, hala merak ediyorum
Ama hala merak ediyorum, hala merak ediyorum
Bazı sırlar utanç verici
Tüm bu gençlik yıllarının bir parçası
Ama seks ve pişmanlık
Yavaş yavaş gözyaşları ile bir kapalı kapatabilirsiniz
Ama kışın Londra'yı hatırlıyorum.
Bir sigara ve onu
İnkar edemeyeceğim bir an
Şimdi boş bir bakışla yapayalnız
Keşke burada olsan
Hala akıldan çıkmayan, güç unutulan ben
İkimiz de iyi günlerimizin bittiğini biliyorduk.
Yapacak bir şey yoktu ama bazen hala hissediyorum
Hala burada garip bir arzuyla oturuyorum, Evet
Çünkü hala merak ediyorum, hala merak ediyorum
Ama hala merak ediyorum, hala merak ediyorum
İkimiz de iyi günlerimizin bittiğini biliyorduk.
Yapacak bir şey yoktu ama bazen hala hissediyorum
Sanki hala burada garip bir arzuyla oturuyorum.
Çünkü hala merak ediyorum, hala merak ediyorum
Ama hala merak ediyorum, hala merak ediyorum
Çünkü hala merak ediyorum, hala merak ediyorum
Ama hala merak ediyorum, hala merak ediyorum