The Charlatans — High Up Your Tree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Charlatans adlı sanatçının "High Up Your Tree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the look in your eyes i can tell all is lost and you’re leaving
So come down from your tree and join in with the circle you keep in I am so touched by your love
you could lead me astray
I could meet you down river on a lonely day
By the look in your eye I could tell you’re not mine today
Don’t pass me by You’re looking at me like I’m from mars
Just can’t let you pass me by And if all the love I have could make you laugh
And if all the tears I cried could make it better
I’ve lost and it cost
I’ve found the makings of a man
I am so touched by your love
you could lead me astray
I could meet you down river on a lonely day
Don’t pass me by You’re looking at me like I’m from mars
Just can’t let you pass me by And if all the love I have could make you laugh
And if all the tears I cried could make it better
And if all the things I do Should break your heart in two
Then the love I’d give back to you
Would last forever
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerindeki bakışla her şeyin kaybolduğunu ve ayrıldığını söyleyebilirim.
Bu yüzden ağacından aşağı in ve içinde tuttuğun daireye katıl sevginden çok etkilendim
beni götürebilir misin yoldan
Yalnız bir günde nehirde buluşabiliriz.
Gözlerine bakarak bugün benim olmadığını söyleyebilirim.
Beni geçmeyin, bana marslı gibi bakıyorsunuz.
Sadece beni geçmene izin veremem ve sahip olduğum tüm aşk seni güldürebilirse
Ve eğer ağladığım tüm gözyaşları daha iyi olabilirdi
Kaybettim ve buna değdi.
Bir adamın kazançlarını buldum.
Aşkından çok etkilendim.
beni götürebilir misin yoldan
Yalnız bir günde nehirde buluşabiliriz.
Beni geçmeyin, bana marslı gibi bakıyorsunuz.
Sadece beni geçmene izin veremem ve sahip olduğum tüm aşk seni güldürebilirse
Ve eğer ağladığım tüm gözyaşları daha iyi olabilirdi
Ve eğer yaptığım her şey kalbini ikiye ayırırsa
O zaman sana geri vereceğim aşk
Sonsuza kadar sürecek