The Charlie Daniels Band — Boogie Woogie Fiddle Country Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Charlie Daniels Band adlı sanatçının "Boogie Woogie Fiddle Country Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time I hear a fiddle and it’s cooking just a little
Well, it makes me want to jump up and run
And if he’s sawing with some soul boogie woogie rock 'n' roll
Well, I know I’m going to have some fun
And when the rising starts to fly and I’m looking in the eye
Like I’m just about to blow a fuse
Mama, call the doctor 'cause your boy has got
The rocking boogie woogie fiddle country blues
I met a man from Tennessee, this is what he said to me
He said, «Music is a rhapsody»
He picked up his violin, stuck it underneath his chin
And started playing me a symphony
I said, «That ain’t the way it’s done, let me see that fiddle son
And I sawed him off a chorus or two»
He said, «You'd better call the doctor 'cause I think I’ve got
The rocking boogie woogie fiddle country blues»
Now if you want to play me some fiddle
I’ll tell you right from the start
You’d better play me something lowdown hoedown honking
I don’t want to hear no funeral march
It’s got to pick me up and roll me over
It’s got to make me want to jump up and sing
If it ain’t buzzing like a beehive, kick it into overdrive
Or it don’t mean a dog gone thing
So let me rising up my bow and I think that I can show you
The way I like to play this thing
Let’s put some boogie rhythm in it, kick it on up to the limit
I’m going to put some fire on these strings
And if you feel your feet start moving to the beat
And you feel like you’ve got ants in your shoes
Well you’d better call the doctor because you have probably got
The rocking boogie woogie fiddle country blues
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman bir keman duysam ve sadece biraz pişiriyor
Bu beni zıplamak ve koşmak istiyor.
Ve eğer bir ruh boogie woogie rock ' n ' roll ile kesiyorsa
Biraz eğleneceğimi biliyorum.
Ve yükseliş uçmaya başladığında ve gözlerime baktığımda
Sanki sigortayı uçurmak üzereyim.
Anne, doktoru Ara, çünkü oğlun
Sallanan boogie woogie keman ülke blues
Tennessee'den bir adamla tanıştım, bana söylediği şey buydu
Dedi ki, " Müzik bir rhapsody»
Kemanını aldı, çenesinin altına soktu.
Ve bana bir senfoni çalmaya başladı
Hiç iş yok dedim«, o keman oğlum göreyim
Ve onu bir ya da iki korodan kestim»
Dedi ki, «daha var sanırım doktor 'neden aradın
Sallanan boogie woogie keman ülke blues»
Şimdi bana biraz keman çalmak istersen
Baştan söyleyeyim
Bana bir şey çalsan iyi olur lowdown hoedown korna
Cenaze yürüyüşünü duymak istemiyorum.
Beni almalı ve bana dönmeli
Zıplayıp şarkı söylemek istiyorum.
Bir arı kovanı gibi uğultu değilse, overdrive içine tekme
Ya da bu bir köpeğin öldüğü anlamına gelmez.
Bu yüzden yayımı kaldırmama izin ver ve sana gösterebileceğimi düşünüyorum
Bu şeyi nasıl oynamayı seviyorum
Biraz boogie ritmi koyalım, sınıra kadar tekmeleyelim
Bu iplere biraz ateş yakacağım.
Ve eğer ayaklarınızın ritme doğru hareket etmeye başladığını hissederseniz
Ve senin yerinde karıncalar var gibi hissediyorum
Doktoru arasan iyi olur çünkü muhtemelen
Sallanan boogie woogie keman ülke blues