The Charlie Daniels Band — This Ain't No Rag, It's A Flag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Charlie Daniels Band adlı sanatçının "This Ain't No Rag, It's A Flag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This ain’t no rag it’s a flag
And we don’t wear it on our heads
It’s a symbol of the land where the good guys live
Are you listening to what I said
You’re a coward and a fool
And you broke all of the rules
And you wounded our American pride
And now we’re coming with a gun
And we know you’re gonna run
But you can’t find no place to hide
We’re gonna hunt you down like a mad dog hound
Make you pay for the live you stole
We’re all through talking and a messing around
And now it’s time to rock and roll
These colors don’t run and we’re speaking as one
When we say united we stand
When you mess with one, you mess with us all
Every boy, girl, woman and man
You’ve been acting mighty rash
And talking that trash
Let me give you some advice
You can crawl back in your hole
Like a dirty little mole
But now it’s time to pay the price
You might of shot us in the back
Now you have to face the fact
That the big boys' in the game
And the thunder’s been crashing
And the lightning’s been flashing
And now it’s getting ready to rain
This is the United States of America
The land of the brave and the free
We believe in God and we believe in justice
We believe in liberty
You’ve been pulling our chain
We should’ve done something 'bout you a long time ago
But now the flag’s flying high and the fur’s gonna fly
And soon the whole world’s gonna know
This ain’t no rag, it’s a flag
Old Glory red, white and blue
The stars and the stripes when it comes to a fight
We can do what we have to do Our people stand proud
The American crowd is faithful, loyal and tough
We’re good as the best and better than the rest
And you’re gonna find out soon enough
When you look up in the sky
And you see the eagle fly
You better know he’s a heading your way
Cause this ain’t no rag it’s a flag
And it stands for the USA
USA
USA
USA
Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir bez değil bu bir bayrak
Ve bunu kafamıza takmıyoruz.
İyi adamların yaşadığı ülkenin sembolü.
Söylediklerimi dinliyor musun?
Korkak ve aptalsın.
Ve tüm kuralları çiğnedin.
Ve sen Amerikan gururumuzu yaraladın.
Ve şimdi bir silahla geliyoruz
Ve kaçacağını biliyoruz.
Ama saklanacak bir yer bulamıyorsun.
Seni deli bir köpek avcısı gibi avlayacağız.
Çaldığın canlı için ödeme yap.
Konuşmaktan ve dalga geçmekten bıktık.
Ve şimdi rock and roll zamanı
Bu renkler çalışmıyor ve biz bir olarak konuşuyoruz
Birlik dediğimizde ayağa kalkıyoruz.
Birine bulaştığın zaman, hepimize bulaşırsın.
Her erkek, kız, kadın ve erkek
Oyunculuk güçlü pişik oldum
Çöp ve konuşuyor
Sana biraz tavsiye vereyim
Deliğine geri dönebilirsin.
Kirli küçük bir köstebek gibi
Ama şimdi bedelini ödemenin zamanı geldi
Bizi sırtımızdan vurabilirsin.
Şimdi gerçekle yüzleşmelisin.
Bu oyunda büyük çocuklar
Ve gök gürültüsü çöküyor
Ve yıldırım yanıp sönüyor
Ve şimdi yağmur yağmaya hazırlanıyor
Burası Amerika Birleşik Devletleri.
Cesur ve özgür topraklar
Tanrı'ya inanıyoruz ve adalete inanıyoruz
Özgürlüğe inanıyoruz
Zincirimizi çektin.
Senin hakkında uzun zaman önce bir şeyler yapmalıydık.
Ama şimdi bayrak yüksek uçuyor ve kürk uçacak
Ve yakında tüm dünya bilecek
Bu bir bez değil, bir bayrak
Eski zafer kırmızı, beyaz ve mavi
Savaş söz konusu olduğunda yıldızlar ve çizgiler
Yapmak zorunda olduğumuz şeyi yapabiliriz halkımız gurur duyuyor
Amerikan kalabalığı sadık, sadık ve sert
Biz en iyisi olarak iyiyiz ve diğerlerinden daha iyiyiz
Ve yakında öğreneceksin
Gökyüzüne baktığında
Ve kartalın uçtuğunu görüyorsun
Sen daha iyi bilirsin giden bir yol var mi
Çünkü bu bir bez değil, bir bayrak
Ve ABD için duruyor
ABD
ABD
ABD
Koroyu Tekrarla