The Cheetah Girls — Cinderella Remix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Cheetah Girls adlı sanatçının "Cinderella Remix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Galleria:
When I was just a little girl
my momma used to tuck me into bed, and she’d read me a stoory.
Chanel:
It always was about a princess
in destress and how a guy would
save her and end up with the
glooory.
Dorenda:
I’d lied in bed and think about
the person that I wanted to be!
Aqua:
Then one day I realized the
fairy tale life, wasn’t for me!
Chorus All:
I don’t wanna be like Cinderella,
sittin in a dark ol' dusty celler!
Waitin for someboday! To come
and set me free
Someday I’m gonna find someone who wants my soul, heart, and mind
Who’s not afraid to show that he loves me Somebody who will understand I’m happy just the way I am Don’t need nobody taking care of me
I will be there for him just as strong as he will be there for me When I give myself then it has to got to be, an equal thing
I don’t wanna be like someone waiting
for a handsome prince to come and save me!
Oh I will survive,
unless somebody’s on my side!
Don’t wanna be, no, no, no, no,
one else! I’d rather rescue myself!
All Sisters:
I can slay (I can slay) my own dragons!
I can dreeeaam, my own dreaaams (my own dreams),
My knight in, shining armor, is me!
So I’m gonna set me free!
All Chorus Again:
Şarkı sözü çevirisi
Galleria:
Küçük bir kızken
annem beni yatağa yatırırdı ve bana bir depo okurdu.
Channel:
Her zaman bir prensesle ilgiliydi.
destress ve nasıl bir adam olur
onu kurtar ve sonunda
glooory.
Dorenda:
Yatakta yalan söyledim ve düşündüm
olmak istediğim kişi!
Su:
Sonra bir gün fark ettim ki
peri masalı hayat bana göre değildi.
Koro Tüm:
Külkedisi gibi olmak istemiyorum.,
karanlık, eski, tozlu bir kafede oturuyorum!
Someboday için bekliyor! Gelmek
ve beni özgür bırak
Bir gün ruhumu, kalbimi ve zihnimi isteyen birini bulacağım.
Kim korkmuyor göster o beni sever Biri anlamalarına sevindim sadece ben Değil gerek kimse ilgilendiğin bana
Onun için orada olacağım, benim için orada olacağı kadar güçlü olacağım, kendimi verdiğimde, o zaman eşit olmalı
Bekleyen biri gibi olmak istemiyorum.
yakışıklı bir prensin gelip beni kurtarması için!
Kurtuldum Oh ,
tabii biri benim tarafımda değilse!
Ben olmak istemiyorum, hayır, hayır, hayır, hayır yok,
başka biri! Daha doğrusu kendimi kurtarmak istiyorum!
Tüm Kız Kardeşler:
Kendi ejderhalarımı öldürebilirim!
Ben dreeeaam, kendi dreaaams (kendi rüyalarım),
Parlak zırhlı şövalyem benim!
Bu yüzden kendimi özgür bırakacağım!
Yine Tüm Koro: