The Chieftains — March to Battle (Across the Rio Grande) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Chieftains adlı sanatçının "March to Battle (Across the Rio Grande)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the San Patricios
A brave and gallant band
There’ll be no white flag flying
Within this green command;
We are the San Patricios
We have but one demand
To see the Yankees safely home
Across the Rio Grande
But when at Churubusco
We fell to Yankee hands
No court of justice did we have
In the land of Uncle Sam;
As traitors and deserters all
We would be shot or hanged
Far from the green, green shamrock shore
Across the Rio Grande
We’ve disappeared from history
Like footprints in the sand
But our song is in the tumbleweed
And our blood is in this land;
But, if in the desert moonlight
You see a ghostly band
We’re the men who died for freedom
Across the Rio Grande
We are the San Patricios
A brave and gallant band
Şarkı sözü çevirisi
Biz San Patricios vardır
Cesur ve cesur bir grup
Beyaz bayrak uçmayacak.
Bu yeşil komutun içinde;
Biz San Patricios vardır
Var ama bir talep
Görmek Yankees eve güvenle
Rio Grande boyunca
Ama Churubusco'da ne zaman
Yankee ellerine düştük
Hiçbir adalet divanımız yoktu.
Sam Amca'nın ülkesinde;
Hainler ve kaçaklar gibi
Vurulacaktık ya da asılacaktık.
Uzak Yeşil, Yeşil shamrock shore
Rio Grande boyunca
Tarihten kaybolduk.
Kumda ayak izleri gibi
Ama şarkımız tumbleweed'de
Ve bizim kanımız bu topraklarda;
Ama çölde ay ışığı varsa
Hayalet bir grup görüyorsun
Biz özgürlük için ölen adamlarız.
Rio Grande boyunca
Biz San Patricios vardır
Cesur ve cesur bir grup