The Chills — I Love My Leather Jacket şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Chills adlı sanatçının "I Love My Leather Jacket" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I wear my leather jacket like a great big hug
Radiating charm — a living cloak of luck
It’s the only concrete link with an absent friend
It’s a symbol I can wear 'till we meet again
Or it’s a weight around my neck while the owner’s free
Both protector and reminder of mortality
It’s a curse — I cannot shirk responsibilities
From the teacher to the pupil it’s a gift to me So I love my leather jacket and I wear it all the time
I love my leather jacket

Şarkı sözü çevirisi

Deri ceketimi büyük bir kucaklama gibi giyiyorum
Yayılan çekicilik - yaşayan bir şans pelerini
Bu, kayıp bir arkadaşla olan tek somut bağlantıdır
Tekrar buluşana kadar takabileceğim bir sembol.
Ya da sahibi özgürken boynumda bir ağırlık var.
Hem koruyucu hem de ölüm hatırlatıcısı
Bu bir lanet — sorumluluklardan kaçamam
Öğretmenden öğrenciye bu benim için bir hediye, bu yüzden deri ceketimi seviyorum ve her zaman giyiyorum
Deri ceketimi seviyorum