The Chills — Rolling Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Chills adlı sanatçının "Rolling Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We wander lost forgotten hills
Blue sky, green grass, we are still
The mists enfold us gently smelling
Breeze in our ears softly telling
Of the days of light and laughter long ago
They trace us, taste us, touch our hair
Show us a castle and show us to their lair — to their lair
And the rolling moon rocks on by We dance until we start to cry
We’ve got feverish sweat and aching bones
But please oh God, don’t take us home.
It’s pretty cool but we can’t rest
The purple sun sets in the west
We prance on gold — red summer lawns
Dragons-blood evening, the buzz of swarms
Of lawnmowers mowing summer lawns away, far away,
I realise we really are quite far away, far away,
Far away, far away
And the rolling moon rocks on by We dance until we start to cry
We’ve got feverish sweat and aching bones
But please oh God, don’t take us home
Please oh God, don’t take us home
Please oh God, don’t take us home.
Şarkı sözü çevirisi
Kayıp unutulmuş tepelerde dolaşıyoruz
Mavi Gökyüzü, yeşil çimen, biz hala
Sisler bizi nazikçe kokluyor
Kulaklarımızda esinti usulca anlatıyor
Uzun zaman önce ışık ve kahkaha günlerinden
Bizi takip ediyorlar, bizi tatıyorlar, saçlarımıza dokunuyorlar
Bize bir kale göster ve bize onların inine göster - onların inine
Ve yuvarlanan ay sallar ağlamaya başlayana kadar dans ediyoruz
Ateşli ter ve ağrıyan kemiklerimiz var.
Ama lütfen Tanrım, bizi eve götürme.
Oldukça havalı ama dinlenemiyoruz.
Mor güneş batıda batıyor
Altın-kırmızı yaz çimleri üzerinde zıplıyoruz
Ejderhalar-kanlı bir akşam, sürülerin vızıltıları
Çim biçme makineleri yaz çim biçme, uzak, uzak,
Gerçekten çok uzaktayız, çok uzaktayız.,
Uzakta, çok uzakta
Ve yuvarlanan ay sallar ağlamaya başlayana kadar dans ediyoruz
Ateşli ter ve ağrıyan kemiklerimiz var.
Ama lütfen Tanrım, bizi eve götürme.
Lütfen Tanrım, bizi eve götürme.
Lütfen Tanrım, bizi eve götürme.