The Choir Of Trinity College, Cambridge — As With Gladness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Choir Of Trinity College, Cambridge adlı sanatçının "As With Gladness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As with gladness, men of old
Did the guiding star behold
As with joy they hailed its light
Leading onward, beaming bright
So, most glorious Lord, may we Evermore be led to Thee.
As with joyful steps they sped
To that lowly manger bed
There to bend the knee before
Him Whom Heaven and earth adore;
So may we with willing feet
Ever seek Thy mercy seat.
As they offered gifts most rare
At that manger rude and bare;
So may we with holy joy,
Pure and free from sin’s alloy,
All our costliest treasures bring,
Christ, to Thee, our heavenly King.
Holy Jesus, every day
Keep us in the narrow way;
And, when earthly things are past,
Bring our ransomed souls at last
Where they need no star to guide,
Where no clouds Thy glory hide.
In the heavenly country bright,
Need they no created light;
Thou its Light, its Joy, its Crown,
Thou its Sun which goes not down;
There forever may we sing
Alleluias to our King!
Şarkı sözü çevirisi
Sevinçte olduğu gibi, yaşlı insanlar
Yol gösterici yıldız gördün mü
Sevinçle onun ışığını selamladılar
İleriye doğru lider, parlak gülen
Yüce Tanrım, sana bir daha yol gösterelim.
Neşeli adımlarla olduğu gibi hızlandılar
O alçak yemlik yatağına
Dizinizi daha önce bükmek için
Gök ve yer O'na tapar.;
Bu yüzden istekli ayakları ile olabilir
Hiç merhamet koltuğunu Ara.
En nadir hediyeler sundukları gibi
Bu yemlik kaba ve çıplak;
Bu yüzden kutsal sevinçle olabilir,
Saf ve günahın alaşımından arınmış,
Tüm en pahalı hazinelerimiz,
Yüce Kralımız.
Kutsal İsa, her gün
Bizi dar bir şekilde tutun;
Ve, dünyevi şeyler geçmişte olduğunda,
Sonunda fidye ruhlarımızı getir
Rehberlik etmek için yıldıza ihtiyaç duymadıkları yerde,
Nerede bulutlar zafer gizle Thy.
Göksel ülkede parlak,
Oluşturulan ışığa ihtiyaç duymazlar;
Sen onun ışığı, sevinci, tacı,
Sen onun güneşi batmaz;
Sonsuza dek şarkı söyleyelim
Kralımıza Alleluias!