The Christians — Born Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Christians adlı sanatçının "Born Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to wake in the afternoon,
When the sunshine finally cut through the haze,
I really don’t remember that much I just know I wasted a thousand days.
We need protection from this infection, something to ease this cruel
disease,
A ray of hope in a new direction,
I called to you and you rescued me.
Because when you’re around, I feel like I’m born again,
I’m through going down,
In you I’ve a better friend.
Yes I know I’m the lucky one,
And now I’ve got a brand new life to live,
But one of the ones that didn’t get away,
They’ve taken so much, we’ve got nothing left to give.
Now we can do without the reprobation,
Let’s try some love and some sanity,
I know the thousands all over the nation,
I thank the Lord that you rescued me.
Because when you’re around, I feel like I’m born again,
I’m through going down,
In you I’ve a better friend.
I’ve got this feeling I’m born again.
I used to wake in the afternoon,
When the sunshine finally cut through the haze,
I really don’t remember that much I just know I wasted a thousand days.
We need protection from this infection, something to ease this cruel
disease,
A ray of hope in a new direction,
I called to you and you rescued me.
Because when you’re around, I feel like I’m born again,
I’m through going down,
In you I’ve a better friend.
I’ve got this feeling I’m born again.
Şarkı sözü çevirisi
Öğleden sonra uyanırdım.,
Güneş nihayet pus kestiğinde,
Gerçekten o kadar çok şey hatırlamıyorum, sadece binlerce günü boşa harcadığımı biliyorum.
Bu enfeksiyondan korunmaya ihtiyacımız var, bu acımasızlığı hafifletmek için bir şey
hastalık,
Yeni bir yönde bir umut ışını,
Seni aradım ve beni kurtardın.
Çünkü sen etraftayken, yeniden doğmuşum gibi hissediyorum.,
Aşağı inmeyi bıraktım.,
Senin içinde daha iyi bir arkadaşım var.
Evet, şanslı olduğumu biliyorum.,
Ve şimdi yaşamak için yepyeni bir hayatım var,
Ama kaçamayanlardan biri,
O kadar çok şey aldılar ki, verecek hiçbir şeyimiz kalmadı.
Şimdi kınama olmadan yapabiliriz,
Biraz sevgi ve biraz akıl sağlığı deneyelim,
Tüm ulusun binlerce insanını tanıyorum.,
Beni kurtardığın için Tanrı'ya şükrediyorum.
Çünkü sen etraftayken, yeniden doğmuşum gibi hissediyorum.,
Aşağı inmeyi bıraktım.,
Senin içinde daha iyi bir arkadaşım var.
Yeniden doğduğumu hissediyorum.
Öğleden sonra uyanırdım.,
Güneş nihayet pus kestiğinde,
Gerçekten o kadar çok şey hatırlamıyorum, sadece binlerce günü boşa harcadığımı biliyorum.
Bu enfeksiyondan korunmaya ihtiyacımız var, bu acımasızlığı hafifletmek için bir şey
hastalık,
Yeni bir yönde bir umut ışını,
Seni aradım ve beni kurtardın.
Çünkü sen etraftayken, yeniden doğmuşum gibi hissediyorum.,
Aşağı inmeyi bıraktım.,
Senin içinde daha iyi bir arkadaşım var.
Yeniden doğduğumu hissediyorum.