The Christians — Hooverville (And They Promised Us The World) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Christians adlı sanatçının "Hooverville (And They Promised Us The World)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The doubt of work sends the out of work man
To city a hope and a home
One door shuts here another two slam
Yes he’s homeless he’s hopeless alone
Row upon row of a castle in Spain, make up a fool’s paradise
The still born brainchild of a main with no brain
The ballot box baby that died
Oh Hooverville, and they promised us the world
In Hooverville, said the streets that were paved with silver and gold
Oh Hooverville, yes they promised us the world
Crying for the moon
Dirty faced children sit in the road, in the shanty town shacks they call home
The comfort of knowing they won’t be there long
Is the only comfort they know
A young scream a young dream is lost in the night
Along with the young will to live
Along with the masses, that gave up the fight
A fight for a reason to live
Oh Hooverville, and they promised us the world
In Hooverville, said the streets that were paved with silver and gold
Oh Hooverville, yes they promised us the world, in Hooverville
And as fools we believed every last word they said
I believed every last word you said
Oh Hooverville, and they promised us the world
In Hooverville, said the streets that were paved with silver and gold
Oh Hooverville, and they promised us a roof above our heads
In Hooverville
And as fools we believed every last word they said
Their hope is so high, when they arrive
Their hope is their only possession in life
Another man dies, another man cries
Mr Politician open up you eyes
Open up your eyes
Crying for the moon
Şarkı sözü çevirisi
İşten şüphe, işsiz bir adamı gönderir
Şehre bir umut ve bir ev
Bir kapı burada kapanıyor, iki tane daha çarpıyor.
Evet O evsiz yalnız umutsuz
İspanya'da bir kalenin üzerine kürek çekin, bir aptal cenneti yaratın
Beyinsiz bir ana hala doğmuş beyin çocuğu
Ölen oy sandığı bebeği
Oh Hooverville, ve bize dünyayı vaat ettiler
Hooverville'de, gümüş ve altın döşeli sokaklar söyledi
Oh Hooverville, Evet bize dünyayı vaat ettiler
Ay için ağlıyor
Kirli yüzlü çocuklar yolda oturuyorlar, ev dedikleri gecekondu kasabasında kulübeler
Uzun süre orada olmayacaklarını bilmenin rahatlığı
Bildikleri tek teselli
Genç bir çığlık genç bir rüya gece kaybolur
Yaşamak için genç irade ile birlikte
Mücadeleden vazgeçen kitlelerle birlikte
Yaşamak için bir sebep için bir kavga
Oh Hooverville, ve bize dünyayı vaat ettiler
Hooverville'de, gümüş ve altın döşeli sokaklar söyledi
Oh Hooverville, Evet bize Hooverville'de bir dünya vaat ettiler
Ve aptallar olarak, söyledikleri her son söze inandık
Söylediğin her söze inandım.
Oh Hooverville, ve bize dünyayı vaat ettiler
Hooverville'de, gümüş ve altın döşeli sokaklar söyledi
Oh Hooverville, ve bize başımızın üstünde bir çatı sözü verdiler
Hooverville'de
Ve aptallar olarak, söyledikleri her son söze inandık
Geldiklerinde umutları çok yüksek
Umutları hayattaki tek mülkiyetidir
Başka bir adam ölür, başka bir adam ağlar
Bay politikacı gözlerini aç
Gözlerini aç
Ay için ağlıyor