The Christians — Man Don't Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Christians adlı sanatçının "Man Don't Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Times like these, I sit and wonder
Lord it really can’t be right
That a love like theirs, so pure and so divine
Suffers one more lonely night
For her faith could move a mountain,
And make a blind man see.
She won’t linger in the valley of despair,
As she fights to set him free.
So may his spirit never die,
Or his heart be broke in two,
For the faithful far and wide
See the daylight breaking through.
So man don’t cry.
Such a clear case of injustice,
Matched with virtue unsurpassed.
How I long to hear the news that we all wait for,
Johnny’s coming home at last.
So may his spirit never die,(don't let them take you),
Or his heart be broke in two,(don't let them break you)
For the faithful far and wide,(we'll never forsake you)
See the daylight breaking through,
So man don’t cry.
I hope he knows he’s still in our prayers,
I only hope he knows that they are people here who care.
So may his spirit never die,(don't let them take you)
Or his heart be torn in two,(don't let them break you),
For the faithful far and wide,(we'll never forsake you),
See the daylight breaking through
So man don’t cry.
Şarkı sözü çevirisi
Böyle zamanlarda oturup merak ediyorum.
Lord gerçekten böyle bir şey mümkün değil
Onlarınki gibi bir aşk, çok saf ve çok ilahi
Yalnız bir gece daha acı çekiyor
Onun inancı için bir dağ hareket edebilir,
Ve kör bir adamın görmesini sağla.
Umutsuzluk vadisinde oyalanmayacak.,
Onu serbest bırakmak için savaşırken.
Ruhu asla ölmesin.,
Yoksa kalbi kırılır.,
Uzak ve geniş inananlar için
Geçmekte gün ışığı bakın.
Yani adam ağlama.
Böyle açık bir adaletsizlik vakası,
Eşsiz Erdem ile eşleşti.
Hepimizin beklediği haberleri duymak için ne kadar uzun,
Johnny sonunda eve geliyor.
Bu yüzden ruhu asla ölmesin, (seni almalarına izin verme),
Ya da kalbi ikiye bölünecek, (seni kırmalarına izin verme)
Uzak ve geniş inananlar için, (seni asla terk etmeyeceğiz)
Gün ışığının nasıl geçtiğini görüyor musun,
Yani adam ağlama.
Umarım hala dualarımızda olduğunu biliyordur.,
Umarım burada umursayan insanlar olduklarını biliyordur.
Bu yüzden ruhu asla ölmesin, (seni almalarına izin verme)
Ya da kalbi ikiye bölünecek, (seni kırmalarına izin verme),
Uzak ve geniş inananlar için, (seni asla terk etmeyeceğiz),
Gün ışığının nasıl geçtiğini görüyor musun
Yani adam ağlama.