The Church — A Fire Burns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Church adlı sanatçının "A Fire Burns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rusty stream of dawn completes
The scenes where cars once crawled these streets
A face against the moving sky
Brings back an alien hope
Just like they said to me Keep your heart inside your coat
Well there’s muddy shoes outside your door
Is anybody home I ask once more
A silver-plated jet comes home
But the map leads her astray
Just like they said to me Find your heart and lose your way
A fire burns inside me The snow still falls in flakes
The reins around a horse’s throat
Turn into a lake
And people so familiar
Their words are in my mind
A fire burns inside me Dancing cool and blind
Beside the wall the flowers grow
And down the sticky stems I go Watching changing skies below
Your arms so far away
Just like they said to me Life is worth another stay
Şarkı sözü çevirisi
Şafağın paslı akışı sona eriyor
Arabaların bir zamanlar bu sokaklarda süründüğü sahneler
Hareketli gökyüzüne karşı bir yüz
Uzaylı umudunu geri getiriyor
Bana söyledikleri gibi kalbini ceketinin içinde tut.
Kapının önünde çamurlu ayakkabılar var.
Evde kimse var mı bir kez daha soruyorum
Gümüş kaplama bir jet eve geliyor
Ama harita onu saptırıyor
Bana söyledikleri gibi kalbini Bul ve yolunu kaybet
İçimde bir ateş yanıyor kar hala pullara düşüyor
Bir atın boğazındaki dizginler
Bir göle dönüş
Ve insanlar çok tanıdık
Onların sözleri aklımda
İçimde serin ve kör dans eden bir ateş yanıyor
Duvarın yanında çiçekler büyür
Ve yapışkan saplardan aşağı iniyorum, gökyüzünün değişmesini izliyorum.
Kolların çok uzakta
Tıpkı bana söyledikleri gibi hayat bir daha kalmaya değer