The Church — Blood Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Church adlı sanatçının "Blood Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blind with dollars,
Bought and sold
And you pay for everything in cold, hard cash
Better read through the fine print, you sift through the ash
In the hand, blood money
In the sand, blood money
She’s worth the ransom
He says, «Do you accept my card,
Or can I pay for it now in cold, hard cash?»
I’m priceless, you’re worthless, but it’s not a bad match
And I know you understand, it’s blood money
There’s such a big demand, for blood money
A hundred and fifty grand, blood money
It’s flowing under the land, like blood money
He’s worth the ransom
She says, «Why can’t you get hot?»
Because you pay for this now in cold, hard cash
You make the front page, I’m gonna bring back the lash
Then I know you’ll understand, it’s blood money
There’s duch a big demand, for blood money
A hundred and fifty grand, blood money
It’s flowing under the land, like blood money
Şarkı sözü çevirisi
Dolar ile kör,
Satın alındı ve satıldı
Ve her şey için soğuk, nakit para ödüyorsun
İnce baskıyı okumak daha iyidir, külü eleyin
Elinde, kan para
Kumda, kanlı para
Fidyeye değer.
"Kartımı kabul ediyor musun?,
Ya da şimdi soğuk, nakit olarak ödeyebilir miyim?»
Ben paha biçilmezim, sen değersizsin, ama bu kötü bir eşleşme değil
Ve anladığını biliyorum, bu kanlı para
Kan parası için çok büyük bir talep var
Yüz elli bin, kanlı para
Toprakların altından akıyor, kan parası gibi
Fidyeye değer.
"Neden ısınamıyorsun?»
Çünkü bunu şimdi soğuk, sert parayla ödüyorsun.
Ön sayfa, ben kirpik getiririm
O zaman anlayacağını biliyorum, bu kanlı para.
Kan parası için çok büyük bir talep var
Yüz elli bin, kanlı para
Toprakların altından akıyor, kan parası gibi