The Church — Constant In Opal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Church adlı sanatçının "Constant In Opal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and the puzzled travellers
We searched the ground for wealth
And scoured the dreaming valleys
On days where shadows melt
Digging for the blue and the green
Constant in opal or ultramarine
But you could only find yourself that way
And dust was my companion
And thirst caked all our words
Unearthing nearly nothing
We swarmed like carrion birds
Some for fortune, some for greed
Some for want, some for need
But you could only find yourself that way
In hearts suspicion flowers
In hands numb with jealousy
Sleepwalking lightning showers
Transform effortlssly
Thinking of all that I left behind
Down in the shaft when my mind was blind
But you couldn’t even find yourself that way
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve şaşkın gezginler
Biz servet için zemin aradı
Ve rüya vadilerini taradık
Gölgelerin eridiği günlerde
Mavi ve yeşil için kazma
Opal veya ultramarin içinde sabit
Ama sadece kendini bu şekilde bulabilirdin.
Ve toz benim arkadaşımdı
Ve susuzluk tüm sözlerimizi kapladı
Neredeyse hiçbir şey ortaya çıkarmak
Leş kuşları gibi dolaştık.
Bazıları servet için, bazıları açgözlülük için
Biraz istiyorum, biraz
Ama sadece kendini bu şekilde bulabilirdin.
Kalplerde şüphe çiçekler
Elinde kıskançlık ile uyuşmuş
Uyurgezerlik Yıldırım duşları
Effortlssly dönüşümü
Geride bıraktığım her şeyi düşünüyorum.
Aklım körken şaftta
Ama kendini bu şekilde bile bulamadın.