The Church — Cut In Two şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Church adlı sanatçının "Cut In Two" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cut in two, that’s the kind of ship I’m running
Cut in two, that’s the kind of spell I’m casting
Cut in two, that’s the type of time I’m killing
Cut in two, that’s the kind of song I’m singing
Falling in Falling in Falling in love again (my face in your bedroom window)
Falling in Falling in Falling in love again
Separation (no one looking in through my intrigue)
Separation (yeah I’ve been another me)
I will run for you, I think
Champagne drink, it’s a lie
Cut in two, that’s the kind of axe I’m grinding
(he was not perfect, nor had he ever claimed to be)
Cut in two, that’s the kind of sleep I’m getting
(enraptured, drifting) (toothpullers)
Cut in two, that’s the kind of love I’m making
(reckon myself) (schoolmaster)
Cut in two, that’s the kind of life I’m having
(smoke from the distant chimneys)
Falling in (eggshell polonaise, polonaise) (ghosts)
Falling in Falling in love again
Falling in (it's a contest of stone hearts) (caress)
Falling in Falling in love again
Separation (there's someone in here sharing it with me)
Separation (someone I no longer trust I can’t see)
Separation (he's circling, waiting to make his move) (dead face)
Separation (it's just a memory I can’t prove) (French fishwife)
Incidentally, I like the word trespass, serendipity
Falling in (protected)
Falling in (I feign unconsciousness)
Falling in love again (oh Goodbye)
Falling in Falling in (I feign unconsciousness to see if god is there)
Falling in love again
Separation (I hate you) (he was only doing it for me)
Separation (I'm just gonna have to hate you)
(and I, I was only doing it for the children)
Separation (and the children are sleeping and frightened)
Separation
Separation
Separation
Separation
Şarkı sözü çevirisi
İkiye bölün, ben böyle bir gemiyi yönetiyorum.
İkiye bölün, ben böyle bir büyü yapıyorum.
İkiye bölün, öldürdüğüm zaman budur.
İki parçaya bölün, bu benim söylediğim bir şarkı.
Falling in Falling in Falling in love again (yüzüm yatak odanızın penceresine)
Aşık olmak aşık olmak tekrar aşık olmak
Ayrılık (hiç kimse benim entrika ile bakıyor)
Ayrılık (Evet, başka bir ben oldum)
Senin için koşacağım, sanırım
Şampanya içmek, bu bir yalan
İkiye bölün, bu benim öğüttüğüm balta türüdür
(o mükemmel değildi, ne de hiç iddia etmedi)
İkiye bölün, işte böyle bir uyku alıyorum.
(enraptured, sürüklenen) (toothpullers)
İkiye bölün, bu benim yaptığım aşk türüdür
(kendimi sayıyorum) (okul müdürü)
İkiye bölün, işte böyle bir hayat yaşıyorum
(uzak bacalardan duman)
Düşen (yumurta kabuğu polonaise, polonaise) (hayaletler)
Aşık olmak tekrar aşık olmak
Falling in (bu taş kalplerin bir yarışma) (okşamak)
Aşık olmak tekrar aşık olmak
Ayrılık (Burada benimle paylaşan biri var)
Ayrılık (artık güvenmediğim birini göremiyorum)
Yüz ayrılık (etrafında dönüp duruyor, harekete geçmeyi bekleyen) (ölü )
Ayrılık (sadece kanıtlayamadığım bir anı) (Fransız fishwife)
Bu arada, ben kelime trespass, serendipity gibi
Düşen (korumalı)
İçine düşmek (bilinçsiz gibi davranıyorum)
Tekrar aşık olmak (Oh Goodbye)
Falling in Falling in (Tanrı'nın orada olup olmadığını görmek için bilinçsizlik gibi davranıyorum)
Tekrar aşık olmak
Ayrılık (senden nefret ediyorum) (sadece benim için yapıyordu)
Ayrılık (sadece senden nefret etmek zorunda kalacağım)
(ve ben, sadece çocuklar için yapıyordum)
Ayrılık (ve çocuklar uyuyor ve korkuyorlar)
Ayrılık
Ayrılık
Ayrılık
Ayrılık