The Church — Fighter Pilot... Korean War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Church adlı sanatçının "Fighter Pilot... Korean War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A thousand powdered parts
Past the sun and moon
The hint of timelessness splashed
On this afternoon
And they tell me I’m inside
When I run and when I hide
I want to touch you
I think my courage must
Never leave this room
It’s like the history that
Hides in the monsoon
And they tell me I’m alive
But when I lean into a dive
I want to touch you
At home they think we must be fools
The sky or street, they’re both as cruel
When you’re running low on fuel
And I ran out books ago
Last night I overheard your prayers
It’s emptiness that scares
Or disappearing in thin air
To a lost place down below
Once upon a time
In a distant land
I felt the rising sun
Focused through my hand
And they tell me I’m so changed
But if I ever was the same
I want to touch you
The action calls me away
Şarkı sözü çevirisi
Bin toz parça
Güneş ve ay geçmiş
Zamansızlığın ipucu sıçradı
Bu öğleden sonra
Ve bana içeride olduğumu söylüyorlar.
Kaçtığımda ve saklandığımda
Sana dokunmak istiyorum
Sanırım cesaretim olmalı.
Bu odadan asla ayrılmayın
Bu tarih gibi
Musonda saklanıyor
Ve bana hayatta olduğumu söylüyorlar.
Ama bir dalışa yaslandığımda
Sana dokunmak istiyorum
Evde aptal olmamız gerektiğini düşünüyorlar.
Gökyüzü ya da sokak, ikisi de acımasız
Yakıt azaldığında
Ve önce kitaplarım bitti.
Dün gece dualarına kulak misafiri oldum.
Bu boşluk korkutuyor
Ya da havada kaybolmak
Aşağıda kayıp bir yere
Bir varmış bir yokmuş...
Uzak bir ülkede
Yükselen güneşi hissettim
Elimle odaklandım.
Ve bu yüzden ben değiştim söylediler
Ama eğer aynı olsaydım
Sana dokunmak istiyorum
Eylem beni uzaklara çağırıyor